2021-05-24 | 박민영 기자

韩国十大高尔夫球场在哪?…专家按10项指标严格评审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily每两年进行一次的“国家代表高尔夫球场”评选工作已进入正轨。

24日下午在首尔中区悦榕庄俱乐部&水疗首尔的Festa厅举行的“2021·2022 Seoul Economic Daily韩国十大高尔夫球场评选委员委任仪式”,标志着球场评价活动正式启动。

当天,十大高尔夫球场评选委员共享了评价日程与标准等信息,并决心进行客观、公正的审查。39名评选委员由职业高尔夫球手、球场设计师、前现任球场经营者等高尔夫界专家,以及学界、法律界、医疗界、广播界等各界对高尔夫抱有非凡热情与造诣的人士组成。

评选过程的第一阶段,是评选委员会经内部推荐与讨论,从全国500余处球场中筛选出40处候选球场。随后进行的第二阶段,是评选委员从40处候选球场中决定前10名的核心过程。评选委员只能对40处中自己亲自打过球的球场进行评价。细分评价项目共10项,每项给分(满分10分),按分数合计决定韩国十大高尔夫球场。与打球直接相关的6个项目适用50%的加权。即一个球场所要求的击球多样性(shot value)、能够容纳所有水平与年龄段球手的设计多样性,以及公正性、审美性、节奏感、安全性等。其余评价项目为球场维护管理、贡献度(举办赛事、社会公益等)、传统性、员工专业性与服务等。

评选委员会除韩国十大高尔夫球场外,还将评选“韩国最佳球洞”。以全国所有运营中的球场为对象,选出4个三杆洞、10个四杆洞、4个五杆洞,评价项目与十大球场相同。还计划将选出的最佳18个球洞组合成虚拟的18洞(标准杆72)“梦想球场”。

本报将于10月15日前收取评选委员的评价表,经分数汇总后于11月通过纸面与线上发布结果。

另外,担任本次评选委员会委员长的是韩国职业高尔夫协会(KPGA)顾问文洪植。1973年以职业球手出道的文委员长在退役后历任KPGA宣传理事、常务等职,2004年就任KPGA第11届会长。当时他签署了现今KPGA韩国巡回赛的成立协约,成为韩国职业高尔夫史上首个“巡回赛”诞生的主角,同年8月又将会长之职交给前锦湖韩亚会长朴三求,履行了引进外部人士担任会长的承诺。

文委员长在会上表示:“评选委员会将通过客观、公正的评价选出韩国十大高尔夫球场,为韩国高尔夫产业发展和高尔夫文化提升作出贡献。”

Seoul Economic Daily代表理事副会长李钟焕强调:“高尔夫球场是稳居高尔夫强国地位的我国球手竞技实力以及接近13万亿韩元规模的韩国高尔夫产业的根基”,并补充说:“期待十大高尔夫球场评选引发良性竞争,带动球场的质量成长。”

<评选委员会>

委员长 文洪植

高思武烈 权东永 金基贤 金东基 金东俊 金相中 金英培 金荣灿 金龙伊 金云龙 金章成 闵庆祚 闵奎永 朴健律 徐庆默 鲜于恩淑 申昌范 严益洙 柳协 李庆洙 李庆哲 李东贤 李民基 李相在 李成泰 李镇赫 李亨奎 李惠媛 张鹏翼 全大奎 郑镇成 郑昌坤 赵圭完 赵勉植 赵正镐 赵泰凤 崔相镇 韩昌熙(以上按韩文字母顺序)

阅读韩文原文