“那我们来玩个游戏吧?从现在起,手机短信和通话内容全部共享。”
出于玩笑提出的建议,却走向不可预测的崩局(?)。对当事人来说是要命的处境,但看的人却忍不住笑出声。不是有人说过吗,最有趣的就是看人吵架。一刻也不能松懈的紧张游戏、扎心的又哭又笑的幽默,以及对“关系”这一概念漂亮的一击。这就是把同名电影搬上舞台的话剧《完美的他人》。
四位竹马之交和他们的三位妻子,共7人聚在一起。在气氛融洽的晚餐中,有人提议了一个危险的游戏:把饭桌上各自接到的手机短信和通话内容共享出来。然而这个出于好玩开始的游戏,却揭开了各人不愿示人的秘密,逼近令人不适的真相。
对看过意大利原版电影或2018年翻拍的韩国电影的人来说,这是熟悉的故事。由于这是一部靠秘密一个个被揭穿来调度戏剧张力的作品,多数观众“已经知道什么时候会爆什么雷”,成为这场演出必须翻越的大山。但话剧版并没有刻意加入新设定或改动角色来求不同。它原封不动沿用原作叙事,而以剧场“现场性”的特点,用“真正看人吵架”的鲜活感正面迎战。让这份鲜活立起来,完全靠演员。7个角色要往来大量台词与激昂情绪,又无法用剪辑来调节节奏,整部戏稍有不慎就会散乱,但在舞台与电视剧中各自积累功力的演员组合配合严密,帮助观众投入剧中。每当短信或来电提示音响起,舞台后方的屏幕上就会出现手机画面、放大的瞳孔、因不安而颤抖的手等诙谐影像,这些也毫无突兀地融入剧中。只是在情绪的缓急调节上留有遗憾。剧的后半段似乎意识到“即将引爆的大招”,人物间冲突和角色情绪变化推进得过于急剧,让人感到仓促。
其实,在这场吵架围观中寻找宏大意义本身就很宏大。“这部戏里没有教训或讯息。这只是作家为难又有趣的想象力,请单纯享受吧。”正如导演闵俊皓所说,这是一部看着“完全是别人的故事”,却能会心点头“确实可能如此”并放声笑出来的有趣作品。除此之外还需要什么呢?演出至8月1日,世宗文化会馆M剧场。
/宋珠喜 记者 ssong@sedaily.com 图片=SHOWNOTE Inc.






