2021-05-24 | 울산=장지승 기자

蔚山市为中小企业、小工商户提供第二轮经营稳定资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市24日表示,为帮助面临资金困难的中小企业及小工商业者稳定经营,将投放第二批经营稳定资金。

本次资金规模共750亿韩元,其中中小企业500亿韩元、小工商业者250亿韩元。

将对金融机构贷款利息的一部分(中小企业1.2%~3%、小工商业者1.2%~2.5%,差别化支持)予以支持,缓解中小企业因新冠疫情而加剧的资金紧张。

投放安排方面,中小企业资金于6月7日至11日通过蔚山经济振兴院受理,小工商业者资金自6月11日起通过蔚山信用保证基金会官网按先后顺序受理。

自本次起,中小企业资金支持在原有13家银行的基础上新增新村金库中央会,金融机构选择范围扩大。

此外,小工商业者资金每家企业限额5000万韩元,但由于新冠疫情影响长期化,即使去年已因疫情获得保证,合计仍可在7000万韩元以内提供保证。对政府社交距离2.0~2.5阶段下的“禁止聚集、限制营业行业”,还可减免30%的保证手续费。

蔚山市相关人士表示:“面对自去年持续至今的新冠疫情,我们将通过政策资金支持,帮助陷入资金困难的中小企业和小工商业者渡过难关,并使之成为地区经济活跃的基础。”

/蔚山=张志承 记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文