美国总统乔·拜登就任后首次会面的韩美两国领导人,也留下了一些意料之外的争议和口误。
在本次韩美首脑会谈中,吸引外媒记者目光的是文在寅总统寻找"女记者"的发言。文在寅21日(当地时间)在首脑会谈后的联合记者会上,在接受最后一个提问前说道,"女记者们不举手吗"。现场一时沉默,文在寅又追问道,"我们韩国没有女记者吗"。
部分美国记者密切关注了这一场景。美国CBS新闻的凯瑟琳·沃森在社交网络服务(SNS)上写道,"'我们没有来自韩国的女记者吗?'文(总统)以似要指定女记者的姿态开了个玩笑"。法新社记者迈克尔·马蒂斯也在SNS上写道,"文总统在白宫记者会上寻找女记者来提问"。这似乎是因为文在寅想给女记者提问机会的意图,有可能被解读为"性别歧视"。
拜登还对被问及台湾相关问题的文在寅抛出一句意味深长的玩笑,"Good luck(祝你好运)"。一位外媒记者提问,"两位领导人是否讨论了台湾问题?拜登总统是否要求(韩国)在中国对台湾施压的问题上采取更强硬的立场?"拜登在文在寅回答之前说了上述那句话。随后文在寅回答,"幸好没有那样的压力"。他接着说明,"不过双方一致认识到台湾海峡的和平与稳定极为重要。在考虑两岸关系特殊性的同时,两国决定在这一部分共同合作"。这或许是拜登对接到敏感提问的文在寅开的玩笑,但也有评价认为,这是在"美中矛盾"之下要求其谨慎作答。
另一方面,拜登在向朝鲜战争英雄、预备役上校拉尔夫·帕克特二世颁授荣誉勋章的朝鲜战争老兵授勋演讲中说,"正如韩国总理(Prime Minister)为这一活动出席这里所证明的那样,韩国国民也不会忘记",把文在寅的称谓说错了。
/华盛顿=联合采访团 首尔=金仁烨 记者






