2021-05-23 | 박신원 인턴기자

秋美爱在卢武铉追悼仪式上狙击尹锡悦:“检察政治是民主主义的毒草”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部部长秋美爱23日表示,"历史已经证明,拥有一切权限的检察机关直接从政,会招致民主主义危机",直接批评了被视为野党有力总统候选人的前检察总长尹锡悦。

当天是已故前总统卢武铉逝世12周年,秋美爱在金海烽下村与记者见面,在被问及如何评价尹锡悦的动向时作出上述回答,并补充说"政治检察、检察政治是民主主义的毒草"。

她批评称,"阻挡一切改革入口的正是检察机关","很多人也要求媒体改革,而推动舆论的是媒体,偏袒操控媒体的市场支配势力的则是检察权力"。她还表示,"市民们也明白,只要检察权力正位,其余改革便可如流水般顺畅推进"。

另一方面,对于自己宣布参选总统的日程,她惜字如金地表示"会有机会的"。

此前,秋美爱当天也在Facebook上直呼尹锡悦之名,批评称"近来检察机关强行起诉李成尹检察长,以动摇并削弱指挥权的手法,对已成为有力总统候选人的尹锡悦之妻金建希的调查一再拖延,加以庇护"。她还表明决心称,"检察机关已从寄生于有力下届政治势力的政治检察演变而来。即便那一天来得迟缓,我也会完成检察改革的使命"。

她提及卢武铉自传《这就是命运》中的一句话——"如果检察机关本身在政治上有偏向,即便保障其政治独立,它也不会保持政治中立"——并写道,"看到今天口口声声宪法价值、却企图自己成为政治权力的政治检察,我想起了卢武铉总统的话"。

她接着表示,"检察机关在保障其政治独立的民主政府之下,自行摧毁了政治中立,变成了政治检察。他们甚至伪造证据向媒体泄露,羞辱总统","检察机关在BBK特检中一同吃了一碗牛尾汤后便压下了调查,当时的特检团队里就有尹锡悦检察官"。她还主张,"如同当年,检察王国的调查掩盖至今仍在继续,在意图介入总统选举这一点上也如出一辙"。

/朴信媛 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文