2021-05-23 | 권혁준 기자

不被信任的房价“政府统计”…周度与月度数据不一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国家批准房价统计的韩国不动产院指标,其可信度迟迟未见改善。周度统计显示价格上涨,而月度统计却调查为下跌。韩国不动产院按周和按月发布公寓价格统计。政府以不动产院统计为基础制定房地产政策。

根据不动产院的周度公寓价格动向调查资料,去年首尔公寓价格上涨0.86%,而江南三区的变动率分别为江南区-1.54%、瑞草区-1.64%、松坡区-0.62%,全部为负值即下跌。市场上价格明明上涨,但按周度统计,江南三区公寓价格去年却是下跌。

然而从全国住宅价格动向调查(月度)资料来看,去年首尔公寓价格上涨3.01%,江南三区涨幅分别为江南区0.10%、瑞草区0.04%、松坡区1.45%,全部上涨。被视为国家批准统计、应具备高可信度的不动产院这两项统计,竟出现连方向都相反的结果。

这种统计差异首先源于周度与月度调查所使用的样本不同。

不动产院在周度公寓价格动向调查中以全国9400户为样本,月度调查中则以2万8360户为样本。由于不公开具体样本,无法得知周度与月度样本重合程度。

但有观点指出,本应得出相同数值的两项统计,不仅存在差距,甚至在上涨、下跌等方向上都出现分歧,这可能成为削弱统计编制机构可信度的因素。

不动产院统计每年国政监查时都因准确性问题受到大小指摘与批评。在去年的国政监查中,在野党议员也曾批评称,不动产院(当时为韩国鉴定院)的统计未能正确反映现实,成为政府房地产政策失误的原因之一。典型例子便是与民间统计差距过大。

不动产院相关人士表示:“目前正在对新样本进行前期调查,之后经Statistics Korea的结果审核程序,若能尽快完成样本扩大工作,便可用于实际调查”。

/记者 权赫俊 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文