2021-05-23 | 김성태 기자

“韩国跃升为全球疫苗枢纽”…政府与美国、Moderna、Novavax建立伙伴关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美两国政府及企业将加强合作,助力韩国跃升为全球疫苗枢纽。

韩国保健福祉部23日表示,22日(当地时间)在美国华盛顿特区威拉德洲际酒店、文在寅总统出席的“韩美疫苗伙伴关系”活动上,政府及韩美两国企业间共举行了4项合同及谅解备忘录(MOU)签署仪式。

Samsung Biologics(207940)与莫德纳签订了新冠疫苗委托生产合同。Samsung Biologics将以对莫德纳公司新冠疫苗原液进行成品灌装的方式生产数亿剂,并供应全球。Samsung Biologics将在完成技术转移及试生产等环节后,从今年第三季度起大规模生产疫苗。

韩国产业通商资源部及韩国保健福祉部与莫德纳签署了就莫德纳潜在的韩国投资及生产相关议题进行合作的谅解备忘录。莫德纳将努力在韩国投资建设信使核糖核酸(mRNA)疫苗生产设施并在韩国招聘人力,韩国政府则为莫德纳在韩投资活动与业务提供支持与合作。保健福祉部相关人士期待表示:“预计以此次谅解备忘录为契机,有关莫德纳对韩投资的讨论将全面展开”,“若投资落地,将有助于提升韩国的传染病应对能力。”

韩国保健福祉部与SK生物科技(302440)及诺瓦瓦克斯签署了疫苗开发与生产方面的谅解备忘录。政府期待通过与诺瓦瓦克斯的官民合作,着手开发应对变异病毒的下一代疫苗,并利用韩国国内SK生物科技的生产设施,有助于疫苗的稳定供应。

隶属疾病管理厅的国立保健研究院与莫德纳签署了mRNA疫苗相关研究合作的谅解备忘录。具体而言,双方将在针对新冠变异病毒和结核病等传染病的mRNA疫苗研究项目开发及非临床、临床研究实施等方面开展合作。

韩国保健福祉部长官权德喆已于21日(当地时间)与美国卫生部长哈维尔·贝塞拉举行了事前双边会谈。两国卫生部长根据两国首脑达成的共识,决定加强新冠疫苗生产及全球供应相关合作。此外,双方还讨论了为就韩美首脑会谈达成的内容进行务实磋商而迅速组建“韩美全球疫苗伙伴关系专家组”的方案。

韩国保健福祉部长官权德喆表示:“如果拥有世界级药品生产能力的韩国与拥有世界顶尖疫苗开发技术的美国携手合作,期待将通过疫苗的快速生产与供应,助力全球迅速战胜新冠”,“预计这也将为韩国跃升为全球疫苗枢纽提供巨大帮助。”

另一方面,政府将加强应对传染病及生物恐怖主义的国际协作体制“全球卫生安全倡议”(GHSA)的活动,并在2025年前新增出资2亿美元(约2255亿韩元)。GHSA是2014年在美国主导下为预防、探测和应对国际公共卫生危机而创设的协商机构。目前有印度尼西亚、意大利等70个国家参与。

韩美两国将合作创设可持续且有效的新“卫生安全资金筹措机制”,以防范新的生物威胁并减轻已发生的损害。

两国还计划迅速推进两国卫生部门间保健医疗合作谅解备忘录的修订签署。新备忘录拟增加应对新型传染病的疫苗及药品开发、数字医疗、生物健康产业等10个领域。此前双方在公共卫生、母婴保健、慢性病等6个领域开展合作。韩美保健医疗合作谅解备忘录于2003年7月首次签署,此后在2009年和2015年修订过两次。

/金成泰 记者 kim@sedaily.com

阅读韩文原文