2021-05-21 | 세종=서일범 기자,권혁준 기자

转为控股公司就能革新LH?或将变成只背债的“坏账银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对员工涉嫌土地投机的韩国土地住宅公社(LH),政府正重点考虑将其改为控股公司体制的革新方案。但即便转为控股公司,也无法解决此次事件的根本原因——过于庞大的业务权限和信息垄断问题,因此有人担忧这只会推出徒增低效的错误解方。此外还有意见指出,控股公司将成为承担负债的“坏银行”。

据韩国企划财政部等相关部门21日消息,政府将在经与执政党协商后于下周公布“LH组织革新方案”,距LH投机事件爆发已过两个月。

目前被提及的方案包括:△将LH按职能拆分,由控股公司负责租赁住房供应,另设两家子公司分别负责土地供应和住宅建设;△将租赁住房业务移交LH的100%子公司住宅管理公团,再将该机构分离并转为LH的控股公司等。虽然具体做法有差异,但都是设立负责租赁住房供应的事业控股公司、其下再设子公司,大框架基本相同。据悉,设立不具业务职能的纯控股公司作为母公司的方案仍在研究中。

问题在于,此类控股公司转型与本质性革新相去甚远。在国内一家大型律所工作的前韩国公正交易委员会官员表示:“即便转为控股公司,信息垄断、业务权限过大等根本问题依然留在围墙之内”,“面对执政党要求交出成果的压力和背离的民心,似乎是为了摆出‘组织解体’的姿态才打出控股公司转型这张牌。”

控股公司转型必然带来经营上的低效也是问题。国内某会计事务所人士解释:“例如假设子公司向母公司支付品牌使用费,就必须经过评估合理费率、再由外部验证等复杂程序”,“在此过程中可能出现不必要的组织等副作用。”

还有意见指出,负责租赁住房等居住福利的公司最终可能“坏银行化”。截至去年,LH的负债约达130万亿韩元。尤其是LH主要业务之一的租赁住房供应业务,结构上必然不断累积亏损。此前公共租赁住房供应产生的损失由宅地开发收益弥补,但公司分离后便无法再使用这种交叉补贴方式。明知大学房地产学系教授权大中表示:“最终形式上设立的控股公司将成为承担负债的坏银行。”

控股公司转型后还可能出现公社债利息成本上升的副作用。考虑到控股公司的信用等级通常比子公司低一级的情况较多,今后在国际公司债市场上可能被要求更高的利率。

企划财政部当天就LH控股公司转型方案表示:“具体方案尚未确定。”

/世宗=徐一范记者 squiz@sedaily.com,权赫俊记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文