2021-05-21 | 워싱턴=공동취재단·서울=허세민 기자

韩美首脑推动解除导弹指针“迈大步”…有望确保“导弹主权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据20日消息,韩国总统文在寅与美国总统乔·拜登将在21日(美国当地时间)举行的首次首脑会谈上讨论解除韩美导弹指针问题。若两位领导人就解除导弹指针达成一致,韩国将在42年后获得完全的导弹主权。

青瓦台相关人士当天与记者见面时表示:“我们的外交安保团队一直抱有意志和构想,要在文总统任期结束前以某种方式解决‘解除导弹指针’问题”,“期待明天(在韩美首脑会谈上)能就这一可能性得出积极结论。”这等于暗示,根据两位领导人的讨论结果,韩美导弹指针有可能被突然解除。

该人士解释称:“韩美导弹指针已有42年。当时我们为获得导弹技术而表示‘将在美国控制下引进导弹’,结果反而成了枷锁”,“因此自文在寅政府成立以来,如何确保导弹主权一直是课题。”韩美导弹指针制定于朴正熙政府末期的1979年10月。当时政府以从美国获得导弹技术转移为代价,同意将导弹最大射程限制在180公里。这是出于美国担忧东北亚地区军备竞赛的战略判断。此后随着朝鲜核与导弹威胁升高,导弹指针的射程与重量限制逐步放宽。

金大中政府时期的2001年1月进行了第一次修订,使韩国可开发和拥有最大射程300公里、弹头重量500公斤的导弹。随后在李明博政府时期的2012年10月进行了第二次修订,将弹道导弹最大射程延长至800公里。进入文在寅政府后,导弹指针共经过两次修订。2017年11月进行第三次修订,弹道导弹射程仍为800公里,但完全取消弹头重量限制;去年7月通过第四次修订,解除了对航天运载火箭使用固体燃料的限制。

/华盛顿=联合采访团·首尔=记者 许世敏 semin@sedaily.com

阅读韩文原文