2021-05-21 | 박예나 인턴기자

英国变异病毒扩散告急…政府:“已超越蔚山,呈现全国流行趋势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

源自英国的新冠变异病毒正越过蔚山向全国扩散。此前变异感染主要出现在海外入境者中,但最近在韩国国内集体感染案例中被发现的情况也不少,且发生地区和范围呈逐渐扩大趋势。

中央灾难安全对策本部(中对本)21日在例行记者会上判断称:“此前集中出现在蔚山地区的英国变异,呈现出在全国范围内发生的趋势”,“随着来自印度的入境者增加,印度变异案例也在增加。”

以本月18日0时为准,感染源自英国、南非共和国(南非)、巴西、印度的所谓“主要变异”4种病毒的韩国国内案例共计1113例。其中英国变异最多,为904例,其后依次为南非变异111例、印度变异87例、巴西变异11例。再加上确认与这些人有接触史、实际上被视为变异感染者的1464人,共计2577人。

中对本第一总括调整官姜道太(韩国保健福祉部第二次官)说明称:“此前蔚山地区英国变异的分析率和发现率较高,(最近在其他地方)也呈现出区域性、零散性出现的情况。”他具体补充说:“京畿道的城南、广州,湖南圈的光州、完州,忠清圈的清州,庆北的庆州、尚州等地零散出现英国变异感染。”

政府将密切关注变异病毒扩散势头,但现行“社交距离”阶段暂再维持三周。据此,首都圈的2阶段、非首都圈的1.5阶段措施将延续至下月13日。姜第一总括调整官就维持现行社交距离阶段的背景表示:“过去4周确诊人数维持在500多人后段、处于停滞状态,但由于疫苗接种效果,重症患者人数也较少,致死率也在下降”,同时表示韩国国内医疗应对能力充足。

不过,最近以家庭、熟人、职场等小规模聚会为纽带的集体感染接连发生,政府保持高度警惕。从最近两周新增确诊者的感染途径看,推测为接触先前确诊者后感染的案例占46.1%,接近一半。这类小规模聚会难以被政府防疫网覆盖,遏制扩散并不容易。此外,不清楚何时、何地感染的确诊者比例也达26.7%,约为每4人中有1人。

对于今年2月开始的现行社交距离长期化是否导致实效性下降的提问,姜第一总括调整官回答:“我们正通过考虑各地区情况的阶段上调或多用途设施防疫等措施,因地施策”,“若在当前水平下流行急剧增加、周日均确诊者达到800人左右,将考虑上调社交距离阶段、强化多用途设施营业时间限制。”他强调:“中对本从下周起不再每周四、周六召开会议,而是让各部门和地方政府抽出时间检查防疫现场并听取现场意见”,“将以此确立以现场为中心的防疫战略。”

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文