2021-05-21 | 홍연우 인턴기자

整治年轻群体的朝鲜:“青年堕落的国家没有未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜称过去的社会主义国家因年轻群体被个人主义污染而崩溃,正着力加强对青年的思想管控。

21日,劳动党机关报《劳动新闻》刊发题为《青年要成为社会主义道德与文化的真正主人》的文章,警告称“青年在道德上健全、文明的国家,在任何情况下都不会动摇,能够不断上升发展,但若青年一代堕落,那样的国家就没有前途”。文章还举出过去社会主义国家的事例,指出“(忽视道德教育的)结果是许多人,特别是新一代青年被以个人主义为基础的资产阶级道德所污染,腐败变质,最终出现了把捍卫社会主义视为道德义务之外之事的严重现象”。同时称“(青年们)为分裂、瓦解共产党、把社会主义国家资本主义化的反动势力的图谋鼓掌喝彩”,“一边指责社会主义制度,一边充当摧毁它的先锋”。

该报在强调道德教育重要性的同时,将1950年代后期经济飞跃时期“千里马时代”的青年树为典范,并要求当下青年自我约束语言和着装。文章强调“青年应自觉遵守语言礼节、问候礼节和公共道德,始终保持仪容端正高雅的习惯”,“必须绝不让与社会主义道德相违背的陈旧、反动的道德和生活风气渗入”。

朝鲜近来持续强调对青年群体的思想管控。因为青年既是经济建设的核心力量,同时也是对外部文化好奇心最强、最容易出现思想松懈的群体。此前,国务委员长金正恩也在上月8日的细胞书记大会闭幕讲话中指出“新一代的思想精神状态正在发生严重变化的现实”,并表示“对青年的穿着打扮、发型修饰、言行以及与人的关系(……)也要经常进行教育和管控”。此外,去年年底制定了《排斥反动思想文化法》,观看韩国影像制品的刑期由最高5年提高至15年,传播者的最高刑量上调至死刑。

/洪妍雨 实习记者 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文