2021-05-21 | 박형윤 기자

New Balance携手The North Face支援第三国饮用水开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Eland World旗下运营的New Balance与Elandretail、The North Face于21日宣布,将共同举办把部分销售收益捐赠给第三国饮用水开发项目的特别款活动。

活动将于22日至31日举行,顾客在NC新九老店购买商品时,部分销售款将通过世界宣明会支援需要改善饮用水的相关地区。New Balance成人运动鞋起价3万9000韩元,New Balance童鞋起价2万5000韩元,现场还将销售New Balance与The North Face的多种商品。

该社会公益活动原由The North Face自2015年起持续开展,今年在The North Face的提议下,New Balance与Elandretail(NC新九老店)共同参与。参与品牌均各自开展社会公益活动,但代表韩国体育与户外品牌及流通领域的企业携手开展社会公益,具有重要意义。

具有代表性的是,New Balance自2017年以来每年举办扶持体育新苗的活动“RUN FOR YOUR DREAM”。该活动通过提供运动服装、鞋类用品等,支持社会弱势群体青少年不失希望、实现梦想。

Elandretail旗下的Kim's Club与衣恋基金会携手,自2018年起开展饮用水支援事业“One Bottle活动”,筹集了约2.1亿韩元规模的支援金。通过该项目,已面向非洲地区3个村庄开发地下水并安装饮用水水泵,并对已有40个村庄的饮用水水泵及11处水井进行了改造与维修。

New Balance相关人士表示:“我们很高兴能参与The North Face提议的善意消费活动”,并称“今后也计划开发并开展顾客可共同参与和沟通的顾客参与型社会公益活动”。

/记者 朴亨润 manis@sedaily.com

阅读韩文原文