2021-05-21 | 워싱턴=공동취재단 서울=허세민 기자

文访榜样“罗斯福总统”纪念馆……表明克服疫情意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅20日(当地时间)参观了以“新政”克服美国大萧条的第32任总统富兰克林·罗斯福的纪念馆。罗斯福前总统是文在寅与美国总统拜登共同的“榜样”。

青瓦台国民沟通首席秘书郑万镐通过书面简报表示,文在寅当天上午在参访阿灵顿国家公墓后来到罗斯福纪念馆,表明了克服新冠危机及推进韩国版新政政策的意志。此次参观中,罗斯福总统之孙、美沙商业协会会长德尔·罗斯福出席并亲自为文在寅引导讲解。

文在寅在罗斯福雕像前听取讲解后表示,“罗斯福总统把大萧条这一最艰难的时期引向了复兴时期”,“在因新冠疫情面临与当时类似危机的情况下,我们正效法罗斯福总统当时推行的政策,实施韩国版新政”。

文在寅接着说,“罗斯福总统是在因大萧条陷入国家危机、极易分裂的情况下实现团结的总统”,“大选时我曾把罗斯福总统作为榜样提出”。

对此,德尔·罗斯福会长表示,“我很清楚文在寅总统作为人权律师为增进人权所做的努力,能够陪同参观‘罗斯福纪念馆’深感荣幸”,并赠送了1948年联合国大会通过的《世界人权宣言》小册子作为纪念。

郑万镐介绍,《世界人权宣言》的通过过程中,罗斯福总统的夫人埃莉诺女士以联合国人权委员会主席身份发挥了重要作用。

郑万镐补充说,“文在寅总统此次参观蕴含着对罗斯福总统的敬意,他在克服经济大萧条的同时,在美国历史上首次引入福利体系和标准,并以整合型领导力成功引领国内经济复苏”。他还表示,“拜登总统也把罗斯福总统视为榜样,美国政府也正推进对中产阶层和公共部门的大规模投资”。

/华盛顿=联合采访团,首尔=许世旻 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文