2021-05-20 | 부산=조원진기자 기자

“把釜山打造成反腐城市”釜山市与韩国国民权益委员会签署清廉社会协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市20日表示,已在市政府12层国际会议厅与韩国国民权益委员会签署“为实践清廉社会与增进国民权益的业务协约”。

此次协约源于两机构的共同认识:需要恢复市民对近来因韩国土地住宅公社(LH)事件等而凸显的公职人员道德风险的信任,提升公职社会的清廉性与公正性,以及随着利益冲突防止法通过而强化腐败事前预防。

根据协约,两机构计划在以下方面合作:为实现公正透明的清廉社会共享反腐败·清廉政策,强化提升公职人员反腐败意识的清廉教育,运营利益冲突防止制度,积极、先发地保护腐败及公益举报人,解决国民疾苦与发展行政审判制度,加强为保护国民权益的协作与支援。

协约签署后,还安排了国民权益委员长就本月11日通过国务会议、将于明年5月实施的《公职人员利益冲突防止法》的立法宗旨、主要内容以及公职人员应遵守事项等所作的特别讲座。

为强化清廉能力,还面向市高级公务员举行了“反腐败清廉宣誓”和清廉研修院的“清廉Live”教育。

釜山市市长朴亨埈表示:“在国务会议通过《公职人员利益冲突防止法》的当下,期待此次协约成为确立清廉公职文化的契机”,“将通过清廉教育,以更透明、更积极的业务执行来提升市政信赖度”。

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文