2021-05-20 | 김인엽 기자

全在洙“若推迟初选李在明不行,那不推迟也不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员全载秀就其本人提出的“民主党总统候选人党内初选推迟论”表示:“即使把初选推迟两三个月,如果京畿道知事李在明成不了候选人,那么不推迟两三个月他也成不了候选人。”

被归类为民主党内“亲文(亲文在寅)”派的全议员当天在一家电台采访中表示:“并不是说(推迟初选)对李在明候选人有利还是不利,也不是对李洛渊、丁世均、李光在候选人有利还是不利,反正即使推迟两三个月,能成为总统候选人的人还是会成为候选人。”

全议员6日在民主党内首次提出推迟初选。此后李知事一方等提出问题,全议员当天表示:“我意识到这可能会成为党内纷争的种子。所以不再多说了。”

全议员就自己提出推迟初选论的理由主张称:“这是从民主党执政战略层面出发,不是党内初选用的信息,而是我为大选正式对决抛出的信息。”他说:“国民力量方面大概是在11月确定候选人,既有安哲秀这张牌,也有尹锡悦这张牌,还有国民力量党内初选过程。考虑到这些,到明年1月他们会持续制造话题。”

他接着指出:“对方那样做,而‘我们要通过政策或常规国会,以立法、政策和预算来进行大选竞跑’,这虽然是非常好的姿态和态度,但大韩民国的总统选举并不是以非常理想的形式进行的。”

全议员还补充说:“民主党应以观察国民力量全党大会为契机,思考如何让党更有活力、更有动力,以及党要如何积极回应国民的愿望和期盼并加以改变、持续革新。”

/金仁烨 记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文