2021-05-20 | 박현욱 기자

[新词词典]身材写真

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是身体写真的简称,主要指20~30岁人群拍摄的、展示通过锻炼塑造出的身材的照片。

过去多为专业健美人士或健身教练拍摄,但近来随着身材出色的男女形象频繁通过媒体等曝光,在普通人中也开始流行。尤其是为了在社交网络服务(SNS)上展示自我而拍摄身体写真的情况日益增多。

拍照既能带来满足感和回忆,而且由于是展露身体的照片,也有促使人更认真锻炼的积极效果。但因追求肌肉线条突出而过度训练导致受伤的案例也不少,需要注意。

/朴贤旭 记者 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文