2021-05-20 | 김연하 기자

接种新冠疫苗即可赴欧盟旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)将放宽与新冠疫情相关的旅行限制,包括允许已完成新冠疫苗接种的第三国游客入境。由此,接种疫苗者可以在欧盟度过暑假。

19日(当地时间),路透社等援引消息人士报道称,欧盟27个成员国大使已批准欧盟委员会关于放宽已接种疫苗的第三国游客入境标准的提议。这将在日后获得欧盟成员国正式批准后实施。

路透社称,预计大使们将在本周或下周初制定相关名单。据此,完成欧洲药品管理局批准的辉瑞、莫德纳、阿斯利康、杨森新冠疫苗接种并已满两周的第三国游客,不久即可入境欧盟。根据欧洲药品管理局(EMA)的资料,预计英国等多个国家将符合新标准。不过欧盟一名外交官表示,需要考虑英国出现的印度变异病例。

此外,欧盟还计划放宽入境限制标准,扩大即便未接种疫苗也可入境欧盟的“白名单”国家范围,目前为韩国等7个国家。当前白名单中列有韩国、澳大利亚、新西兰、新加坡、泰国、卢旺达等。为此,将把现行白名单国家标准,即每10万人口最近两周新增确诊病例25例,上调至75例。路透社称,欧盟委员会曾提议上调至每10万人口100例,但欧盟大使们决定为75例。

同时还将一并考虑新冠感染率与检测比率。对于印度、巴西、南非等出现或存在新冠变异隐忧的国家,来自这些国家的入境者可能通过“紧急刹车”机制被暂停入境。

与本次措施无关,各国仍可要求提供新冠检测阴性结果证明及在一定期间内进行自我隔离。

/记者 金妍荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文