2021-05-19 | 임세원 기자

[Signal]金容振:“ESG评级机构多达600家…韩国国民年金将提出标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑环境、社会与企业治理结构的ESG投资热潮在海内外持续升温。虽然各方对其必要性均有共识,但因缺乏明确标准而造成混乱的批评也在增多。在此背景下,作为全球三大养老金之一的韩国国民年金表示要亲自制定原则,成为“规则制定者(rule maker)”。

韩国国民年金公团理事长金容振19日在《国民年金同行的ESG新路》一书出版之际接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“ESG不是一时的流行,而是必需,国民年金将主导新的国际秩序形成。”他还强调:“书中也提到,德意志银行、牛津大学等的研究结果显示,引入ESG的企业降低了融资成本和风险,不仅财务业绩,对股价也有积极影响”,“没有必要推迟引入”。

金理事长自去年8月就任国民年金理事长以来,一直在思考ESG投资。国民年金早在2019年末就已确定了包含ESG原则的责任投资活性化方案。但在将该方案应用于现实的过程中,局限逐渐显现。

金理事长表示:“国民年金应成为改善ESG投资过程中问题的核心平台”,“将组建国民年金ESG委员会(倡议·主导权),以反映企业和投资者的声音”。

国民年金21日将为纪念ESG书籍出版举办论坛,并宣布国民年金ESG委员会成立。参加论坛的有在ESG经营方面见解深厚的SK集团的SK Supex追求协议会SV(社会价值)委员长李亨熙和社会价值研究院院长罗石权,韩华生命、Pulmuone、S-Oil、Samchully的主要高管也将参会。受托管理国民年金责任投资基金的运用公司Mirae Asset Global Investments、NH Amundi等,以及新韩、友利、韩亚银行的副行长也将共同商讨。当天的参会者大部分今后将在ESG委员会中担任角色。

金理事长认为,实现实质性ESG投资的首要解法是一致的评价标准。

他表示:“全球评价ESG的机构超过600家,同一家企业因机构不同最多相差5个等级”,“应以国民年金为首,由机构投资者统一ESG报告的项目和编制标准,并制定能够容纳产业、地区、企业条件及政策环境的韩国型ESG模式”。

金理事长对以使用燃煤发电为由无条件排除投资的所谓负面(negative)方式表示质疑。他断言:“投资者的理念各不相同,因此不可能所有人都适用相同的投资排除原则。”在ESG投资方面领先的荷兰养老金和挪威主权财富基金,若存在减少碳排放的替代方案,也会给予灵活性,允许投资使用燃煤发电的企业。

他向企业强调了ESG经营的紧迫性。金理事长警告说:“即便在资本主义发源地美国,企业经营的优先顺序也正从股东价值转向消费者、员工、合作企业、地区社会等利益相关者资本主义”,“如果企业以躲避一阵雨的方式应对,中长期生存将面临危机”。

他接着表示:“应公开国民年金的投资理念与方向、概念、目的、适用对象和范围,使企业能够在事业计划中予以反映。”

出身经济官僚的金理事长在被问及国民年金具体的ESG执行方案时对答如流。他说明:“从今年起,将向国民年金设在纽约、伦敦、新加坡的海外办事处各派遣1名责任投资负责人”,“其职责是不仅对国内、也对海外股票和债券的责任投资进行监督,并加强与企业的对话”。

从他的书中可以看到,国民年金对国内债券从本月起、对海外股票和债券从12月起适用ESG整合战略。对国内股票,将在6月前制定环境和社会相关的重点管理事项,并在9月前修订相关指针。从明年第一季度起,在选定国内外股票、债券委托运用公司时将反映ESG加分。

他还提到,与股票和债券不同,私募投资、房地产、基础设施领域适用ESG并不容易。金理事长坦言:“私募基金独立运作,不仅有国民年金,还有各类国内外机构投资者出资,国民年金无法单独决定”,“这是需要中长期考虑反映方案的问题”。

/林世元 记者 why@sedaily.com

阅读韩文原文