2021-05-18 | 조윤희 기자

仁川机场检疫所相关15人感染“印度变异”……“员工间也发生二次传播”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要出入门户仁川国际机场检疫所相关的新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者被确认感染了印度变异病毒。这是印度变异在韩国国内传播的首个案例。其中部分人被推测是在从事管理海外入境者的工作过程中接触到病毒。

据中央防疫对策本部18日消息,与仁川机场检疫所相关的确诊者共15人,其中8人经基因分析确认感染印度变异病毒。防疫对策本部说明称,其余7人考虑到与变异感染者的接触史等,可视为事实上被认定感染印度变异的“流行病学关联”案例。

印度变异是世界卫生组织(WHO)继英国、南非、巴西变异之后指定为“需关注变异”的变异病毒。常被称为“双重变异”的印度变异感染者在韩国共87人,其中境外输入79人,本土感染8人。

这是首次确认印度变异在韩国国内传播。15名确诊者中,检疫所隔离设施相关工作人员9人,家属和熟人各1人,其他案例4人。其他案例是检疫所从业人员的同事,但并未在隔离设施工作的确诊者。防疫对策本部流行病学调查组组长朴永俊说明称:“在仁川机场负责管理海外入境者和进行隔离治疗工作的从业人员感染,并由他们向未直接管理入境者的人发生了小规模二次传播。”

关于最初感染途径,防疫对策本部表示“推测是从印度变异感染者处被感染”,但同时说明“由于海外入境者中印度变异确诊案例不止1人,无法特定先行感染者”。

/赵允熙记者 choyh@sedaily.com

阅读韩文原文