2021-05-18 | 이재명 기자

中坚及中小制药企业“共同物流枢纽”动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内制药企业联合起来,在业界首次着手建设共同物流中心。构想是将分散于各公司的制药仓库集中于一处,提高经营效率。对于中小及中坚制药企业而言,物流费用预计也可节省20%。

18日,韩国制药合作社在京畿道平泽市Dream产业园区举行了业界首个制药企业共同物流中心的开工仪式。此次制药企业共同物流中心建设项目,是制药合作社去年初反映会员企业的仓库需求和项目扩展可能性的意见后启动的。去年7月,由10家制药企业出资的制药物流专业公司Pico Innovation成立,项目随之全面推进。

Pico Innovation将投入总计810亿韩元,在Dream产业园区内的3个区块打造韩国首个医疗健康综合物流园区。为此,已在平泽Dream产业园区内获得约5万4500平方米用地。其中1万6500平方米用地将首期开工建设尖端自动化制药物流中心,预计2022年6月竣工。地下1层、地上5层规模的一期物流中心将配备自动仓库、拣选系统等尖端自动化设备以及冷藏、冷冻仓库。其容量可供销售额1000亿韩元以上的20家中坚制药企业使用。该用地与制药企业密集的香南制药产业园区仅有10分钟车程,可达性也很高。

Pico Innovation相关人士解释称:“通过共同物流系统,中小及中坚制药企业的仓库不足问题将得到缓解,原有仓库位置可增设生产设施,提高生产效率”,“通过规模经济和自动化,物流费用平均也将节省约20%”。

截至目前,东久生物制药、安国药品、国际药品、大宇制药、HLB制药、韩国帕马等13家中坚制药企业已决定参与一期共同物流中心。CJ OliveNetworks作为合作企业负责自动物流系统设备。物流仓库将承担中小及中坚制药企业产品的保管、分拣、包装、配送等出库业务,以及退货、回收在内的全过程。

这相当于将亚马逊或酷澎所采用的履约(fulfillment)系统应用于制药业。履约是指受客户企业或销售者委托,不仅代理产品配送,还代办保管、包装、换货、退款服务等物流全过程的服务。亚马逊和酷澎通过基于履约系统的自有物流网运营当日配送体系,在销售、流通、物流市场的全部领域发挥着强大影响力。Pico Innovation计划代办参与制药企业的全部物流系统。其余2块用地今后还将建设第二共同物流中心和医疗器械专用物流中心。

制药业界期待此次物流中心模式能带来新的出口机会,即向仿制药业务刚刚起步、尚未具备高度化物流体系的东南亚等地区出口共同物流中心本身。

韩国制药合作社理事长赵容俊表示:“以合作社近期获得中小企业者地位认定为契机,今后将推进更加多样的共同项目,以缓解社员企业的经营困难”,“通过更高效方式实现物流处理创新,韩国制药产业的竞争力将得到增强”。他还补充称:“计划汇集更多制药企业和医疗器械企业,打造韩国首个医疗健康综合物流园区”,“期待今后能够向东南亚地区等出口制药专业物流系统本身”。

/记者 李在明 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文