2021-05-18 | 한민구 기자

韩国大法院认定未转向长期囚夫妇的赔偿请求权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未转向长期囚张义均夫妇就非法拘禁等国家非法行为提起的损害赔偿诉讼中胜诉。

韩国大法院第二部(主审朴相玉大法官)18日表示,在张某之妻尹某针对国家提起的损害赔偿诉讼上诉审中,推翻了认定无请求权的二审判决,将案件发回首尔高等法院。

张某于1987年7月因涉嫌与在日本朝鲜人总联合会方面接触从事间谍活动,在无拘留令状的情况下被押送至国家安全企划部,接受了数日调查。尹某也被强制押送并接受拘禁调查,因无法承受高压调查而作出承认丈夫嫌疑的虚假陈述。此后二人于2014年申请再审,2017年获无罪判决确定,次年对国家提起损害赔偿诉讼。

一审判决称“存在在再审判决确定之前无法期待行使损害赔偿请求权的事由”,判令向张某支付8亿韩元、向尹某支付2亿韩元等抚慰金。相反,二审对尹某等人认为“在非法拘禁解除后即可提出损害赔偿请求”,“难以认定在时效届满前存在障碍事由”,驳回了部分请求。即认定尹某等人依民法的损害赔偿消灭时效为非法拘禁结束的1987年7月起3年。

对此,韩国大法院判断称:“与国家的非法行为相关,不仅张某,尹某的消灭时效也应自再审无罪判决确定之日起计算方为妥当。”审判部解释称:“认为尹某是在张某的再审判决之后才现实且具体地认识到非法行为的要件事实,这是合理的。”

/韩民九 记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文