2021-05-18 | 세종=박효정 기자

鸡蛋、猪肉价格走强…政府“加强市场监测”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着鸡蛋等部分农畜产品价格持续走高,政府着手制定对策。

韩国农林畜产食品部18日在农业观测本部五松办公室召开“农畜产品供需对策班”会议,共享农食品领域整体供需状况,讨论早期稳定供需的方案。在此次会议上,农食品部将自行运营的供需对策班级别由局长级提升至室长级。方针是应对食品、外出餐饮物价上涨的担忧,尽早稳定价格,缓解物价不安心理和家庭负担。

主持会议的食品室长金仁中表示:“家庭消费等需求持续的牛肉、猪肉,以及预计下月产蛋鸡供应将趋于稳定的鸡蛋等部分品目,价格短期内很可能维持在略高于常年的水平”,“将以大米、鸡蛋、蔬菜等与民生密切相关的品目为中心加强市场监测,并推进扩大储备和投放储备量。”

特别是为使鸡蛋价格的稳定态势尽早确立,决定于本月内采取追加进口等必要措施。政府决定自1月28日至下月30日,对5万吨进口鸡蛋适用0%的紧急配额关税。目前已进口鲜蛋1亿531万个,本月内将追加进口4000万个以上。

农畜产品供需对策班会议将每两周召开一次,直至相关物价稳定至常年水平。金室长强调:“将密切关注原材料供需动向,并与业界共同应对,避免全球原材料价格上涨转化为推高食品和外出餐饮物价的压力。”

/世宗=记者 朴孝贞 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文