2021-05-17 | 김남균 기자

首尔市22个区5年间财政健全性恶化…仅瑞草、龙山、铜雀“财政自立度”上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔25个自治区中,除瑞草区、龙山区、铜雀区外的22个区,财政自立度在最近5年间均出现下滑。未达到财政自立度平均水平的区多达16个,引发对各区财政经营松散的担忧。

据16日国民力量党议员太永浩通过行政安全部获得的首尔25个自治区财政自立度资料,截至今年5月,瑞草区财政自立度最高,为58.2%。中区为55.3%,江南区为54.9%,分列其后。全部自治区的财政自立度平均为29.4%,其中9个区高于平均,16个区低于平均。芦原区最低,为15.9%。

财政自立度指地方税和税外收入等自有收入在地方政府全部财源中所占比例,是与财政健全性直接相关的指标。财政自立度越接近100%,意味着财政运营的自立能力越优秀。

最近5年间财政自立度上升的只有瑞草区、龙山区和铜雀区。财政自立度超过50%的仅有瑞草区。首尔市本厅则从2016年的80.7%降至2021年的77.3%。财政自立度自2014年起采用将“岁入收入”科目中的盈余金、上年度结转金等新设改编为“弥补收入等内部交易”科目后进行核算的方式。

太议员指出了自治区财政运营的松散。太议员批评称:“连市本厅的财政自立度都出现下滑,而且在新冠疫情之前就已呈下降趋势,无法拿(疫情)当借口”,“鉴于大部分自治区财政自立度恶化,应对几乎被民主党独占的各区厅的财政状况等运营实态进行检查”。

目前首尔25个自治区中,除国民力量党籍瑞草区厅长赵恩姬外,其余24个区的区厅长均为民主党籍。

/金南均 记者 south@sedaily.com

阅读韩文原文