2021-05-17 | 한동희·변수연·김민경·연승 기자

一个月两次收到原材料涨价通知…“卖了也不剩钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来家具行业因去年以来开始的原辅材料价格暴涨而陷入亏损。原材料价格比去年最高上涨40%,辅料价格上涨15%至30%,涨幅远超家具行业的利润率。家具行业一位相关人士表示:“甚至有过一个月两次收到涨价通知的情况”,“虽说Public Procurement Service考虑到这种情况会上调单价,但要真正感受到还需要时间”。

韩国企业正饱受最低工资上调、原材料价格上涨、公司债利率负担等三重复合危机之苦。压缩经营环境的风险接连出现,企业被迫要为生存担忧。尤其有分析认为,作为景气基准的美国国债收益率也因通胀担忧而波动,企业的资金筹措负担正在加大。

据业界17日消息,为决定明年最低工资涨幅,最低工资委员会将于18日召开第二次全体会议,正式进入最低工资审议。预计劳方今年也将为实现“最低工资1万韩元”的目标而要求两位数涨幅。

问题在于,被逼至悬崖边的企业已没有余力接受劳方的此类要求。韩国经济研究院委托舆论调查机构Mono Research,以全国525名自营业者为对象实施的“最低工资问卷调查”结果显示,在被问及最低工资上调多少会考虑停业时,回答“现在已是极限状况”的比例最高,达32.2%;其后是回答上调15%至20%以内就会考虑停业的占26.7%。

韩国经营者总协会表示,大企业过度上调工资可能加重中小企业的人工费负担,并要求大企业克制涨薪。这也说明企业正以高成本、低生产率的结构在维持。

作为产业核心的铁矿石、铜、原油等原材料价格飙升,也加重了企业的困难。14日,中国大连商品交易所9月份铁矿石期货价格为每吨187.10美元,比一年前上涨了三倍。作为原材料的铁矿石价格上涨,正成为钢铁产品涨价的杠杆。造船所需的厚板上月底以110万韩元区间成交,厚板价格自2011年以来首次突破100万韩元。占船价20%的厚板价格连日上涨,造船业界纷纷抱怨无法确保收益性。通常造船业界是以与船东在1至1.5年前签约时的厚板价格为基础签订合同。造船业一位相关人士表示:“原材料价格暴涨却无法反映到船价上,造了船也没什么剩余。”

去年5月曾跌至每桶27美元区间的国际油价(以WTI为准)14日已涨至65.37美元。用油量大的航空业界担忧固定成本将急剧增加。Korean Air Lines每年约消耗3000万桶(最近五年平均)燃油,油价每变动1美元(每桶),就会立刻产生3000万美元的损益。

由于运送出口产品的船舶和货机不足,海运与航空运费也在暴涨,制造企业的痛苦不断加大。综合15条集装箱航线运费的上海出口集装箱运价指数(SCFI)截至14日为3343.34点,创历史最高值,为2009年10月开始编制该指数以来的最高水平。出口业界一位相关人士表示:“大企业和中小企业都表示运费出多少都愿意,但舱位不足,只能干着急”,“现在是海运公司挑选装载货量、出口企业等待轮到自己的局面”。

由于对通胀的担忧使下半年美国主导的利率上升成为预期,上半年公司债发行额预计将创历史最高水平。这意味着企业正加快筹措资金。实际上,5月本是公司债淡季,但发行规模约达5万亿韩元,是往年的两倍。SK追加筹措最多4000亿韩元,先发性应对。Lotte Global Logistics Co.,LTD.(1000亿韩元)、斗山集团(1000亿韩元)也通过发行公司债将资金筹措计划具体化。

在增加长期资金性质的公司债发行的同时,期限较短的商业票据(CP)和电子短期债券持续呈净偿还趋势。CJ大韩通运(1000亿韩元)、Hyundai-Rotem(200亿韩元)等上月通过发行公司债偿还了短期资金。投资银行业界相关人士表示:“即便基准利率上调后市场利率不会立刻上行,越接近年末也可能出现长期上升”,“就企业而言,上半年提前发行的需求已充分形成”。

/韩东熙·边秀妍·金旼京·延胜 记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文