2021-05-17 | 이희조 기자,주재현 기자

“不再被现金承诺骗了”…青年当面向宋永吉直言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,一名20多岁的青年正面批评共同民主党总统候选人竞争者的现金型青年政策承诺是“做样子”。他还表示,在青年群体中,“你支持民主党吗”已带有贬损意味。

民主党当日在国会举行“成年日纪念20多岁青年座谈会”,听取20多岁大学生和党内大学生委员的声音。党代表宋永吉也到场听取青年的批评意见。此外,首席发言人高用进、事务总长尹官石、议员全用棋等出席。

自称今年入学大学的金韩美露表示:“有人说要向没上大学的人发放1000万韩元,向退伍者发放3000万韩元”,并指出“青年们不会再被这样的承诺欺骗而投票”。这番话似指京畿道知事李在明的“向未升学者发放1000万韩元环球旅行费”承诺,以及前党代表李洛渊的“退伍时发放3000万韩元社会起步资金”承诺。此番言论被解读为,对近期民主党总统潜在人选纷纷推出此类现金政策,认为并无实质意义。

金某还直言:“以前朋友之间会拿‘你支持自由韩国党(现国民力量)吗’来开玩笑,最近‘你支持民主党吗’似乎更有贬损意味。”他接着指出:“本以为民主党会不一样,但并非如此”,“以为出现各种违法行为时会不分‘你的人’‘我的人’公正处理,但现实并非如此。”他同时要求:“青年们只希望正义和公正能够立起来”,“希望现在也能展示‘民主党做就是不一样’。”

宋代表在会上放低姿态称:“如坐针毡,既抱歉又惋惜”,“作为老一代的一员,我感到责任。”他接着补充:“青年的正义与公平远比老一代的更为严格”,“我们会努力为后辈的批评敞开道路并加以接受。”

全议员当日在与Seoul Economic Daily的通话中也表示:“民主党议员都持有‘他们(青年)还不懂事’的视角,我认为这一点是错的”,“应当把青年当作有知识的人来看待。”

/记者李熙祚 love@sedaily.com,记者朱在贤 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文