2021-05-17 | 최상진 기자

[评论]《move to heaven》本想瞪眼挑刺,终究还是哭了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在开始最后一次搬家”

没有常见的浪漫,没有身世之谜,也没有笼罩在面纱下的凶杀案。只是不断重复着寻找并传递独自孤零零离世之人留下的故事这一简单情节。会觉得无聊吗?不,完全不会。那些在别处从未见过,或者说未曾意识、刻意回避的故事,让人一阵阵心里发堵,最终忍不住泪流满面。

14日上线的Netflix原创剧《无声的世界:我是遗物整理师》是一部电视上绝对看不到的作品。它不仅呈现了整理孤独死或事故死亡者遗物的“遗物整理师”这一职业,还通过简单的叙事方式,摆脱了人们几近免疫的“刺激”。

患有阿斯伯格症的20岁青年韩可鲁(汤峻相)在父亲韩正宇(池珍熙)突然去世后,与临时监护人叔叔曹尚九(李帝勋)一起运营遗物整理公司“无声的世界”三个月。住在对门的尹娜姆(洪承熙)照顾着韩可鲁,一次次插进两人的关系中,但一切都源于关爱。他们找出独自离世之人未能传达的故事,并把它送达,在这一过程中各自成长一步。

每集的主人公都是在新闻社会版上不难见到的普通人。被机器所伤却无法去医院的青年、每天在银行取5万韩元的痴呆老人、约会暴力的受害者、被患者害死的医生、亲自委托整理遗物的老夫妇、在韩国和被收养国都未能取得国籍的青年等纷纷登场。

虽说“死者不会说话”,但韩可鲁的视角不同。因无法读懂他人情感而在互动上有困难的他,凭借出色的观察力和记忆力寻找逝者留下的讯息。在装进黄色箱子的最后遗物中找出“讯息”,并怀着自己的真心传递给遗属和熟人,这一公式的乐趣不亚于精心编排的推理剧。

从第一个故事到最后韩可鲁与曹尚九自己的故事,剧集都以相同的公式展开。例如在整理遗物过程中发现去世的痴呆老人每天从银行取5万韩元,于是走一遍他每天可能走过的路寻找原因,最终把他未能说出口的真心传达给遗属。

随着这一过程反复,曾是“批判性观察者”的曹尚九的视线渐渐改变。他曾觉得“不过是打扫而已”而轻视,第一次看到现场时却忍不住呕吐。曾质问为何要传递遗属让扔掉的遗物的他,在经历几件事后开始寻找“看不见的真心”并一同传递。

他的视线与观看这部作品的观众的视线相同。嫌房价下跌、嫌有味道、嫌不利于孩子教育而让把车挪走、要求今天之内收拾完的逝者邻居们的目光;守在一旁、要求打扫前若找到钱或贵重物品要交出来的遗属们……曹尚九的变化,以及他亲身经历的最后一集,间接传达了制作团队想对观众说的讯息。

但这讯息并不是道德教科书上的“训诫”。撰写成为本剧动机的随笔集《离开之后留下的东西》的特殊清洁专业公司代表金赛别在Netflix公开的采访中说:“我们身边发生了孤独死却毫不知情,心里很难过。希望这能成为彼此反省的契机。”正如此,作品让人一一想起我们身边的人——总是擦肩而过却毫不关心的对门大叔、隔壁青年、楼下老奶奶。仅此一点就已足够出色。

像此前公开的Netflix原创剧一样,一旦开始看就很难中途停下。不过,正因为它不是像《人间课堂》《甜蜜家园》《王国》那样以浓厚类型魅力为卖点的作品,《无声的世界》的成绩才更显新鲜。超越电视不能播的类型,把电视不会播的故事也全部收入,从而稳固地位的Netflix的大胆尝试,如今甚至令人感到可怕。

/崔相镇 记者 csj8453@sedaily.com

阅读韩文原文