2021-05-17 | 세종=우영탁 기자

抚养义务人标准放宽,今年前4个月6万户领取生计补助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年取消老人、单亲家庭的扶养义务人标准,截至4月已有6万2618户低收入家庭新获生计给付。

韩国保健福祉部17日表示,由于对领取基础生活保障制度生计给付的老人、单亲家庭若有“具备扶养能力的家人”便不予认定为受助者的标准被取消,今年共有15万7000户家庭将新获生计支援。据该部门介绍,今年因新冠疫情陷入经济困难的低收入群体申请集中,受助家庭大幅增加。

自2017年11月起,对同时包含老人或重度残疾人的家庭取消扶养义务人标准,此后至今年1月分阶段放宽扶养义务人标准。由此,此前因有扶养家属而无法领取给付,或因需举证扶养义务人无扶养能力的负担而犹豫申请的人群被纳入支援对象。

据该部门数据,2017年至去年,生计给付17万6000人、医疗给付7万4000人、住房给付73万5000人受益于扶养义务人标准的分阶段取消。自明年起扶养义务人标准将全面取消,只要受助者本人家庭的收入认定额符合选定标准,无需调查扶养义务人的收入、财产即可获得支援。但即便如此,若父母或子女等一代以内直系血亲家庭有超过1亿韩元的收入,或持有超过9亿韩元的房地产,仍将适用扶养义务人标准。

该部门基础生活保障科科长闵英信表示:“取消老人、单亲家庭的扶养义务人标准,在消除有扶养人却实际得不到扶养的福利死角方面取得了成效”,并呼吁:“在新冠疫情长期化之下,如生计困难或发现身边有困难的邻居,请向地方政府申请或告知。”

/世宗=禹泳卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文