2021-05-17 | 김민주 기자

《Mine》中对李宝英儿子称“我儿子”的玉子演,究竟是不是生母

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我的上流世界》中,李宝英开始怀疑玉子燕。

16日播出的tvN周末剧《我的上流世界》(编剧白美京/导演李娜静)第4集中,徐熙秀(李宝英饰)开始怀疑侵入自己与儿子韩河俊(郑贤俊饰)关系的私人家教姜慈庆(玉子妍饰)可能是其生母,埋藏在孝元家底层的秘密逐渐浮出水面。

姜慈庆假意去向孤立韩河俊的主使孩子的母亲道歉,却揭穿了对方被暗中调查出的过往。她更称韩河俊为“我儿子”,威胁对方不要再碰他,令人疑惑她是否真是据称已去世的韩河俊生母。

随后,在徐熙秀筹办的展览上温情祝贺的丈夫韩志用(李贤旭饰),竟与家教姜慈庆在无人处热吻,令人震惊。给丈夫打电话的徐熙秀顺着铃声越来越接近两人,但在开门前艾玛修女(芮秀晶饰)出现,她最终什么也没看到便折返。

展厅中一幅名为《窄门》的画作为孝元家带来另一番变化。看到画的郑瑞贤(金瑞亨饰)眼含泪光,冷漠面具下的柔软情感显露无遗;徐熙秀则对成为彼此归宿的女佣金有妍(郑伊瑞饰)与韩秀赫(车学沇饰)建议:“照心里想的去做。”正如艾玛修女所说“被困在窄门里哭泣的大象,也许存在于我们每个人心中”,这幅画与无法展现真实自我的孝元家人如此相似。

另一方面,对姜慈庆心存疑虑的郑瑞贤找到婆婆梁顺惠(朴元淑饰),试探道:“这个家里不该有我不知道的事吧。”就在梁顺惠终于要开口的瞬间,这个秘密却从徐熙秀那里爆发。

“奇怪的是,总觉得她夹在河俊和我之间”——对姜慈庆越界举动感到不快的徐熙秀最终通知解雇。然而得知此事的韩河俊发火,质问为何要辞掉在马术课上救了自己的老师;徐熙秀看到姜慈庆毫无畏惧地骑马的样子,忽然想起此前掠过脑海的种种。

被问到韩河俊生母是谁时,韩志用回答“是马术教练,也是我的驯马师”,加上姜慈庆会骑马,以及她一涉及韩河俊就异常激动的态度,这一切都指向同一个结论。

受到冲击的徐熙秀当即去找姜慈庆。她将正要走出房间的姜慈庆粗暴地推到墙上,愤怒地喊“不许走!”,激起观众的好奇。

另外,tvN周末剧《我的上流世界》第5集将于23日晚9时播出。

/金旼周 itzme@sedaily.com

阅读韩文原文