2021-05-17 | 윤종열 기자

水原市改造产生异味的污水处理厂设施…“期待”异味减轻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市推动辖区内企业污水处理设施的改善工程,有望消除周边地区居民此前因恶臭带来的不便。

水原市17日表示,为减少东远集团F&B在长安区运营的水原工厂污水处理场的恶臭,相关工程将于年底前完工。

该污水处理设施自去年起因恶臭受害,周边居民投诉激增。紧邻该处有2个住宅小区、约1500户居民居住,仅去年就收到约330件投诉。

对此,水原市市长廉泰英去年11月亲自主持对策会议,促使该企业就设施改善达成一致。

东远集团F&B水原工厂方面决定在今年年底前追加污水处理工艺,并新建除臭设施,推进改善恶臭的工程。同时还将拆除此前影响城市美观的铁制围栏等,栽植景观树,整治设施周边环境。

恶臭减排工程及环境整治预计共投入47亿韩元。

东远集团F&B水原工厂方面本月6日举行居民说明会,向周边居民告知污水处理场恶臭减排工程即将开工。参加说明会的居民提出,希望在改善工程后注意不要再发生恶臭或河川污染。

水原市将加强管理监督以防再次发生。去年12月31日已将该污水处理设施指定并公告为需申报的恶臭排放设施,计划定期开展恶臭检查。

水原市相关人士表示:“预计污水处理场产生的噪音、恶臭给周边居民带来的生活不便将通过此次减排工程得到解决。”并称“希望以此为契机,支持企业与居民之间建立信任与沟通。”

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文