2021-05-17 | 송종호 기자

执政党最高委员姜炳远:“房地产特委诊断与处方全是胡来…令人担忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党最高委员姜炳元17日就该党房地产特别委员会放松房地产管制一事指出“令人担忧”。在民主党新领导层表示要完善被视为4·7补选惨败原因的现政府房地产政策后,姜炳元提出了其违背政府基本政策方向的批评。在包括财产税在内、综合房地产税标准放宽等房地产政策综合性修改已被预告的情况下,预计党内政策路线的矛盾将全面显现。

姜炳元当天在国会举行的民主党最高委员会议上表示:“据说要上调仅对公示地价9亿韩元、市价15亿韩元以上高价住宅征收的综合房地产税标准,并暂缓或延期对多套房持有者的转让所得税加重课征。”他还指出:“减轻多套房持有者和高价住宅持有者的税负,与抑制投机、强化持有税这一政府房地产政策基本方向相背离”,“特别是转让所得税加重课征在2020年7月对策发布后已给予了缓冲期,至今尚未施行”。他接着批评说:“再次暂缓此举,等于向多套房持有者传递‘只要继续扛住就能赢’的信息,妨碍市场稳定”,“政策失败的诊断和处方都是胡来”。

姜炳元强调:“民主党的政策,是为住在所谓地下室、屋顶房、考试院这类住处却一年要交6700万韩元租金的青年和单人家庭,为在1亿至3亿韩元全租房里怀揣购房梦想的新婚夫妇,为了搬进更好的房子而节省积蓄的数千万平民百姓的政策”,“希望房地产特委不要成为为富人减税的特委”。他还表示:“应通过抑制投机和扩大供给等可见的政策,给国民带来向下稳定的希望”,“为此需要积极推进新的销售供应”。

姜炳元还提及现政府于2月4日发布的房地产供给政策。他提高音量表示:“宣布到2025年在首尔供给32万户、首都圈供给61万户,这是历史最大规模的供给对策,国民也欢呼,市场反应也好”,“民主党应带头彻底做好法律层面的支持”。他还解释说:“特别是应通过宅地费造地成本联动制,以极具冲击力的销售价格供给第3期新城30.6万户”,“卢武铉政府的成本联动制被朴槿惠政府改为反映市价,应予改回;若通过宅地费销售成本联动制,让人们相信第3期新城30.6万户将以低于5亿韩元销售,就有可能实现向下稳定”。

此外,姜炳元表示:“为实现公平课税,应废除住宅租赁事业者制度并分阶段缩减”,“应引导150万户在短期内进入房地产市场,引导中低价住宅的需求者购房,并大量供给”。姜炳元特别补充说:“第一次会议时也说过,应积极研究龙山美军基地的部分用地,建起希望之家”,“如果民主党房地产特委能共情无房平民的痛苦,推出现实的政策优待措施和不劳所得回收政策,就能提出希望与未来”。

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文