2021-05-17 | 세종=박효정 기자

洪楠基:“韩美首脑会谈将成为合作关系升级契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基就将于21日举行的韩美首脑会谈表示,“这将成为构建更高层次合作关系的契机”。

洪副总理17日在政府世宗办公大楼主持对外经济长官会议及对外经济合作基金运用委员会,讨论了韩美首脑会谈经济领域合作强化战略。

洪副总理表示:“美国拜登政府的经济政策正在具体化,经济与安全结合强化的趋势正在显现”,“考虑到这一点,本周举行的韩美首脑会谈将成为两国经济迅速复苏和构建更高层次合作关系的重要契机”。

洪副总理特别表示:“不仅讨论了两国间卫生防疫、供应链合作等当前议题,还讨论了两国合作空间较大的面向未来的核心领域合作渠道构建及实质合作方案。”面向未来的核心领域指卫生防疫、尖端制造与供应链、数字与绿色新政、应对气候变化、尖端技术合作等。

政府还集中讨论了为实现“2050碳中和”而针对气候变化各项对外议题的应对方向。洪副总理表示:“将研究国家温室气体减排目标(NDC)上调幅度、推进日程等,并同步推进绿色有潜力技术商用化路线图、新设气候应对基金等低碳转型支持”,“为应对碳边境调节机制讨论的进展,将通过改善排放权交易制等整顿碳定价体系,以最大限度减少负面影响,并积极参与气候资金筹措、扩大绿色官方发展援助(ODA)、世界贸易组织(WTO)环境商品与服务贸易化讨论”。

政府还将推进加入数字经济伙伴关系协定(DEPA)。DEPA是新加坡、新西兰、智利三国为加强数字领域合作而签署的协定。洪副总理强调:“考虑到双边、多边数字规范今后可能成为全球规范,以及数字产业的锁定效应等,加入DEPA的必要性被提出”,“将以年内启动DEPA加入谈判为目标,慎重推进对外协商”。

/世宗=记者 朴孝贞 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文