2021-05-17 | 김세영 기자

黄义助本赛季第12球…与朴主永并列法甲韩国球员最多进球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效力于法国足球甲级联赛的黄义助(29岁,波尔多)打进本赛季第12球。

黄义助在17日(韩国时间,下同)于法国波尔多新波尔多球场进行的2020~2021赛季法甲(一级联赛)第37轮主场对朗斯的比赛中首发出场,上半场第32分钟通过点球打进先制球。这是他自上月12日对圣埃蒂安一役后约一个月来的本赛季第12球。球队也以3比0大胜。

凭此进球,黄义助追平了朴主永(36岁,FC首尔)在2010~2011赛季效力摩纳哥时创下的韩国球员法甲单季最多进球(12球)纪录。常规联赛还剩一场,若在最后一战中再进球,他将超越朴主永。

波尔多在上半场第32分钟因朗斯手球犯规获得点球。担任主罚的黄义助用右脚冷静射入。但黄义助进入下半场后似感身体不适,最终在第21分钟被塞库·马拉换下离场。波尔多在下半场第44分钟由尤瑟夫·萨巴利扩大比分,下半场补时阶段梅赫迪·泽尔坎打入锁定胜局的一球,以3球优势取胜。

波尔多积42分(12胜6平19负)位列第14位,与需要参加升降级附加赛的第18位南特(积40分,9胜13平15负)分差为2分。波尔多能否保级将在最后一战中决定。

/金世英记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文