2021-05-16 | 연승 기자

[首经会客厅] 韩国中小企业部长官权七勝:“强化青年创业定制项目……将积极助其成长为独角兽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年轻群体的就业人数减少最多,而创业却录得最大幅度增长,尽管有新冠疫情,青年创业热情依然高涨。由30岁以下青年担任代表创办的企业达15.2万家,较上年增长18.7%。这既是各年龄层中最高的增速,也是上年30岁以下青年创业企业增速7.3%的两倍多。

有分析认为,虽然可能是因新冠疫情令就业大门紧闭而转向创业,但更可能是运营外卖应用“配送的民族”的“优雅兄弟”,以及住宿应用“Yanolja”、时尚平台“MUSINSA”等独角兽企业的成长故事吸引了年轻人。

Ministry of SMEs and Startups长官权七胜对此强调:“确实可能有青年因就业大门关闭而不得不转向创业”,“但从政府立场看,促进青年创业的意志是坚定的”。权长官接着诊断称:“虽然也有新冠疫情的影响,但岗位减少是产业重组这一状况造成的现象”,“当前岗位减少,并不是因为国内生产总值(GDP)低、青年人数多”。他同时表示:“青年人数在减少,GDP仍在小幅增长,而岗位却在减少,这是经济大格局的问题”,“应最大限度减少因产业趋势带来的副作用,并强化支持风险创业的方案”。

权长官尤其计划不吝支持,让青年能够轻松挑战创业并成长为独角兽企业。他解释称:“将强化定制型教育项目,让成功的企业家不仅书写创业、风险企业成长故事,还能书写成功神话”,“将制定促进青年创业以及业务转型、重新创业支持方案”。他的意愿是培育与产业变化相适应的创新初创企业和风险企业,包括非接触创新风险企业、碳中和等绿色新政风险企业、材料·零部件·装备技术自立,以及“系统半导体、未来汽车、生物健康”等所谓三大领域的培育。他强调:“将培养人工智能(AI)、软件等数字核心人才以及引领绿色新政的绿色融合技术人才,为创业和风险企业供给人力。”

事实上,韩国中小企业部的青年创业项目近来正在取得成果。美国《福布斯》评选的“2021年亚洲30岁以下领袖”中,包含15名韩国青年初创企业代表。此外,这15家初创企业均参与了TIPS(政企共同挖掘培育创业者)、预备·初期创业套餐、创业企业支持服务券项目等中小企业部创业支持事业,获得了创业初期商业化支持和辅导等。

/延胜 记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文