2021-05-16 | 여론독자부

[白想论坛] 加密货币、政治人物与泡沫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济学家查尔斯·金德尔伯格的著作《疯狂、恐慌与崩溃》很好地剖析了投机的循环过程。投机者把微小的成功案例加以夸大,制成投资产品并说服他人。精心编排的成功故事很快口口相传。投资产品的内在价值毫无意义。只要艺人、企业家和政治人物认可这一产品,大众就会狂热。人群开始涌入,价格便涨到天上。此时若说出违背大众期待的话,就会遭到围攻。泡沫崩溃的过程比泡沫形成的过程更具爆发性。泡沫崩溃始于隐秘的流言。当大众所信的美好故事的根据一点点崩塌,投资气氛便从疯狂急转为恐惧。惊慌的大众抛售,价格毫无办法地崩溃。这种一般性的投机法则,与其说是资本主义的,不如说是人性的。

也曾有人主张加密货币可以像货币一样使用。诱人的传闻也曾流传,称其可以规避外汇交易监管或用于非法交易。当部分加密货币受到追捧,大量类似产品随之涌现。人们仿佛想像货币发行者那样获取铸币收益,发行了各种各样的加密货币。

货币基本上是帮助买卖商品和服务的手段。要成为货币,价格必须稳定。价格上涨,就不会用于交易,而被当作投资品;反之价格下跌,就无人愿意接受它作为交换手段。这正是价格波动大的商品无法充当货币的原因。

即使把加密货币与美元的兑换比率维持固定,问题同样存在。虽可作为货币使用,但会出现信用问题。发行公司一旦倒闭,连申诉的地方都没有。

因为供应量无人能控制,所谓“自由的货币”这一主张并不正确。若供应量固定,它就不是货币,而只是价格暴涨暴跌的商品,只适合投机。没有内在价值的商品也不是资产。世界富豪在社交网络服务(SNS)上发的文章会刺激大众的疯狂,但一旦加密货币的本质被广泛认知,大众就会因恐惧而抛售。

政治人物的成功过程也与金德尔伯格的投机循环相似。人权律师给人好感。克服贫困或有过义举的人、事业成功的人也能获得好感。获得好感、支持者增加,政治基础便形成。人权律师、成功企业家、义人的资质与总统的资质几乎没有关系。大众的疯狂可以把没有总统资质的人也推上总统之位。

没有资质的人一旦当上总统,也会凭权力本身维持支持。就像因期待感而使加密货币价格上涨,支持率也会上升。越是没有资质的人,越沉醉于权力。批评势力只是积弊、只是不明事理的人。大众的疯狂持续。即便政策接连失败,支持率也不动摇。到了任期末期,大众如今连小小的口误都会有反应。大众感到恐惧,把过去的支持弃之不顾。

没有内在价值价格也上涨,没有资质也能当总统,其结构相似。封锁言路,使内在价值无法被验证。用与本质无关的美好故事煽动大众。媒体报道加密货币的价格和政治人物的支持率。人们因这些报道而相信价值真实存在。加密货币投资成功的案例,以及仿佛能一同握住权力的幻想,使人们闭上耳朵。关于没有内在价值的警告,或没有总统资质的说法,只被视为落伍者的牢骚。为似是而非的谎言狂热,幻想破灭后又因恐惧失去一切,这样的恶性循环反复上演。如今加密货币迎来新局面,总统候选人之间的竞争也开始了。看似不同,但就“人们的决定”这一点而言是相同的。若像现在这样放任,政治与经济的泡沫将进一步膨胀。此时需要的是不被舆论左右,对本质进行冷静的检验。

/舆论读者部

阅读韩文原文