2021-05-16 | 조권형 기자

首都圈初选议员也反驳“岭南党”争议…金恩慧:“岭南无罪…问题是重回旧政党老路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参加国民力量党党代表竞选的首都圈首届议员、国民力量党议员金恩慧16日就部分人士指出继院内代表之后党代表也出自岭南将使该党变成“岭南党”的说法,批评称“这是百害无一利的自残政治”。

金议员当天在社交网络服务(SNS)上发表题为《岭南没有罪,问题在于走回头路的韩国党》的文章,称“‘只要出身岭南就绝对不行’的‘岭南党框架’是百害无一利的自残政治,必须停止”,“这是把我们自己贬为地区性政党的败招”。

她表示,“党代表所需要的,唯有打破当前困局、开创未来的愿景和能力”,并补充说“与国会议员当选次数或年龄一样,出身地区完全不能成为争议点,只是次要问题”。

金议员指出,现在应当警惕的是“走回头路的韩国党”。她还强调,“我党最应警惕的,是逆时间而上、回归到‘走回头路的韩国党’”,“唯有这一点必须彻底防止”。

截至目前表明参选意愿的议员中,朱豪英、赵警泰、曹海珍、尹英硕等议员来自岭南地区。岭南以外地区则有忠南的洪文杓议员、首尔的金雄议员和前未来统合党最高委员李俊锡、京畿的前议员申相珍等。此外,据悉正在考虑参选的前议员罗卿瑗也来自首尔。

金议员在参选宣言中表明了要让国民力量党与过去诀别的决心。她表示,“国民对民主党的双重标准深感愤怒,但也不相信国民力量党的过去”,“我将给国民一个坚定的信念:即使国民力量党执政,时针也不会倒转回过去”。

金议员还对党内资深人士提出批评,称其为陈旧的经验、陈旧的政治。她在参选宣言中强调,“现在国民力量党需要的,不是以资历包装的失败的陈旧经验”。此外,她前一天在SNS上把那些强调与前检察总长尹锡悦有渊源的党权竞争者摆上台面,批评称“不想着自我改革解决问题,反而把尚未宣布参政之人以及道听途说的缘分都拿来动员,这种政治就是陈旧的政治”。

/记者 赵权亨 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文