2021-05-16 | 이수민 기자

个体经营者喊到了极限…“10人中3人称即便最低工资冻结也考虑关店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,每十名自营业者中就有三名处于即便最低工资维持在去年水平不变也要考虑歇业的临界状况。

全国经济人联合会下属的韩国经济研究院(韩经研)16日表示,委托舆论调查机构Mono Research以全国525名自营业者为对象实施“最低工资问卷调查”,结果如上。本次调查显示,在被问及最低工资上涨多少会考虑歇业时,回答“现在就已是临界状况”的最多,占32.2%。回答上涨15%至不足20%时会考虑歇业的占26.7%,居其次。在没有雇员或家人作为员工工作的自营业者中,40.6%回答处于考虑歇业的临界状况。

此外,在被问及最低工资上涨多少会放弃新增雇佣或考虑解雇现有员工时,53.9%回答现在就已没有雇佣余力。最低工资上涨5%至10%或10%至15%时,分别各有11.8%回答会放弃新增雇佣或考虑解雇现有员工。韩经研强调,最低工资过度上调会导致物价上涨,没有雇员的自营业者也难免受到冲击。

据韩经研介绍,53.1%的自营业者回答,目前每小时8720韩元的最低工资对经营构成很大负担。认为最低工资决定过程中未反映自营业者意见的回答占72.2%。对此,韩经研主张,由于新冠疫情长期化导致自营业者和小工商业者的损失仍未恢复,因此决定最低工资比任何时候都更需慎重。

受访自营业者中有23.6%表示现在已在考虑上调销售价格,回答即便最低工资仅上涨1%至不足5%也会考虑涨价的占27.2%。另外,在被问及上调最低工资之前应先解决的问题时,回答景气复苏的最多(33.4%),其后依次为新冠疫情终结(31.5%)、扩大政府对自营业者的支持(19.6%)、改善最低工资制度(14.7%)等。关于明年最低工资的适当水平,认为应冻结的意见最多,占45.7%,认为应下调的回答为16.2%,认为应上涨1%至不足5%的意见为22.5%。

此外,韩经研分析称,在认为应冻结或下调最低工资的自营业者中,住宿·餐饮业和批发零售业占比较高。关于现行最低工资制度最紧迫的改善课题,回答应从最低工资折算所适用的劳动时间中剔除周休时间、使核算基准现实化的最多,其次是认为应按地区、按行业差别适用的意见。

韩经研经济政策室室长秋光镐表示:“由于最低工资急剧上调,自营业者从2018年底起就在减少雇佣,如今因新冠疫情已难以撑持”,“为了小工商业者的生存,应抑制过度上调最低工资。”

/记者 李秀敏 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文