2021-05-16 | 이희조 기자

李洛渊"就提及特赦李明博、朴槿惠致歉"…并主张修宪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统参选人、前党代表李洛渊16日就今年初提及前总统李明博、朴槿惠特赦一事表示:“就那一错误我表示道歉。”

李洛渊当天在光州通过“光州宣言”表示:“今年初我提及了前总统特赦问题”,“这是出于要让大韩民国走向未来就必须缓和国民之间矛盾的考虑,作为方案之一提出的。”

他接着补充说:“但我没有充分体察国民的意愿和烛光的精神。”他同时表示:“此后我持续进行痛切反省,领悟良多”,“今后将不会疏于体察国民的意愿。”

他说:“我现在身处即将迎来5·18民主化运动41周年的光州。光州至今仍在为那一天的伤痛而痛苦。”他还表示:“我生于全南、长于光州”,“感谢将我培养至今的光州全南。”他接着说:“但我也坦白,曾有未能达到包括光州全南在内国民期待之处,对此深表歉意。”

他同时强调:“对于5·18真相查明等尚未完成的课题,必须不停地向着完成迈进”,“同时我们必须开拓大韩民国和光州的未来。”

作为开拓方案,李洛渊主张修宪。他解释说:“现在到了我们着手修宪、将社会经济民主主义制度化的时候”,“社会各领域固化为赢者独食的结构,不公正与不平等广泛加深。”

李洛渊着重表示:“我提议在宪法中新设国民的生命权、安全权、居住权”,“特别是居住权,作为无房者置业、非高价住房的一户一房长期居住住宅税负减轻以及全租和月租居住者住房福利的依据,是必要的。”

他接着补充说:“儿童、老人、残疾人、消费者的权利也应重新规定。宪法中已有的环境权、劳动权、教育权有必要扩大和强化。”

他还提出宪法上土地公共概念的具体化。李洛渊主张:“希望将土地公共概念进一步具体化,以改善因土地产生的不公正、不平等”,“希望明确规定国家均衡发展的内容。”

此外,他当天还要求政府将光州至大邱KTX线路新建和“月光内陆铁路”建设纳入第四次国家铁路网构建计划,并加快推进光州军用机场搬迁项目。

/李熙祚 记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文