2021-05-15 | 권혁준 기자

称"朴槿惠政府时期房价涨得更多"的政府统计…"另一个世界?"[家计]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府四年间公寓价格上涨了多少?分析政府官方统计——韩国不动产院的数据可见,209周内首尔公寓价格上涨了13.95%。那么前任政府时期如何呢?以209周这一相同期间分析,朴槿惠政府时期首尔公寓价格上涨了15.43%。仅看政府官方统计,文在寅政府时期房价更为稳定。但众所周知,实情并非如此。

市场上不断有人指出,作为政府官方统计、并成为政策制定重要参考资料的不动产院统计未能如实反映现实。也有观点认为,政府当前对房地产的认知也源于这些未能反映现实的统计。

<文在寅政府时期首尔公寓价格涨幅低于朴槿惠政府时期?>

据韩国不动产院数据,2017年5月1日至今年5月10日的209周内,首尔公寓价格涨幅为13.95%。而前任朴槿惠政府时期,即2013年5月6日至2017年5月1日(209周)的涨幅为15.43%。前任政府的涨幅反而更高。

本届政府以来,首尔等首都圈公寓价格暴涨,以至于出现了“房产暴穷”一说,但这并未如实体现在不动产院统计中。相反,朴槿惠政府时期首尔各地出现未售房源等,房地产市场相对稳定。

这与民间统计呈完全相反的情形。从KB国民银行统计看,2017年5月1日至5月10日,首尔公寓价格涨幅为47.76%。而2013年5月6日至2017年5月1日的涨幅为10.77%。也就是说,文在寅政府期间首尔公寓价格涨幅达到朴槿惠政府时期的4倍。京畿道公寓价格涨幅情况也类似。

韩国不动产院的买卖价格涨幅统计,甚至与同一机构统计的公寓平均买卖价格数据相互矛盾。2017年5月至2021年4月的47个月间,首尔公寓平均买卖价格上涨了3亿4132万韩元。相反,2013年6月至2017年5月同样的47个月间,首尔公寓平均买卖价格仅上涨7638万韩元。以平均价格涨幅看,文在寅政府时期更大。

<最终承认房地产政策失败的文总统>

不仅首尔公寓买卖价格,租赁(jeonse)价格也与其他统计相矛盾。受租赁三法等影响,首都圈jeonse价格暴涨,但韩国不动产院认为四年多来首尔jeonse价格仅上涨6.68%。同期KB国民银行的数据显示,首尔公寓jeonse价格上涨了21.27%。

由于政府官方统计未能反映现实,政府的认知也未能看清现实。前韩国国土交通部长官金贤美去年5月曾引用韩国不动产院统计称,文在寅政府以来首尔房价仅上涨14%。文在寅总统也曾在2019年出演MBC特别策划《2019与国民对话,国民提问》时表示“全国房价已向下稳定”,对房地产政策表现出自信。这种认知同样基于韩国不动产院的统计。

但随着统计与现实的脱节日益严重,执政党及政府开始承认房地产政策的失败。事实上,文在寅总统10日在就任四周年特别演讲及记者会上表示“唯独房地产方面无话可说”,正式承认了房地产政策的失败。

大韩不动产学会会长徐镇亨(京仁女子大学教授)表示:“国民应能认同统计并据此判断现实,但目前韩国不动产院的统计已失去信任。”他解释说:“应加以改进,使统计能够反映现实。”

/权赫俊 记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文