2021-05-15 | 논설위원실 논설위원

[社论] 立下七大人事原则又弃之不顾的“双标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统14日任命了总理金富谦、韩国科学技术情报通信部长官林惠淑和韩国国土交通部长官卢炯旭。共同民主党前一天在野党缺席的情况下于国会通过了金总理的任命同意案,并通过了两位长官的人事听证经过报告书,随后立即强行任命。本届政府上台以来,未经野党同意而被任命的长官级人士已增至32人。本月初青瓦台政务首席李哲熙拜访国民力量院内代表金起炫时承诺的“协治”已无影无踪。

更大的问题是文在寅政府连自己制定的人事审核原则也一并践踏。本届政府成立之初提出了以逃避兵役、非法增殖财产、逃税、假迁户口、论文抄袭等五大不法行为为排除标准的人事原则。随后当年11月又提出增加“酒后驾车”和“性犯罪”的七大人事原则。但青瓦台屡次对此视而不见。

此次仅让韩国海洋水产部长官候选人朴俊英一人落马,却任命了带有违背人事原则瑕疵的不合格长官。对林长官提出了十余次假迁户口、丈夫、本人及自己的学生分别作为第一至第三作者参与的论文抄袭疑惑等问题。卢长官也被曝出假迁户口,以及转卖自己并未居住的公务员特别供应公寓获利2亿余韩元的疑惑。这些都正面违背七大人事原则。过去在野时以严格尺度猛烈攻击长官候选人,执政后却废弃自己制定的审核原则,面对执政阵营的这种双重行为,“双标太过严重”的批评声不断涌现。

文总统14日在与民主党领导层的座谈会上强调:“为成功收尾剩下的一年,党与青瓦台要以一个团队努力。”这是考虑到执政党内部分人士对长官人事问题提出异议等情况的发言。若想在剩余任期内不让国民更加艰难,就不应要求“一个团队”,而应懂得倾听朝野政党和各界的批评声音。

/论说委员室

阅读韩文原文