2021-05-14 | 민병권 기자

“韩美日国防部长会议不久将举行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美两国正推动举行韩美日国防部长会议。随着韩国实际上已基本确定以部分参与方式加入美国、日本、澳大利亚、印度四国非正式安保协商机制“四方安全对话(Quad)”,看来在安保领域的韩美日三角协作也将进一步加强。

韩美国防部于当地时间12日至13日在美国华盛顿特区举行第19次韩美一体化国防对话(KIDD),确认了对韩美日三方安保合作的持续承诺。双方还就为增进韩美日合作而在近期推动举行三方国防部长会议达成一致。时间和地点尚未公开宣布,但从“不久之后”的表述来看,三方国防部长会议也有可能在6月4日至5日于新加坡举行的亚洲安全会议(香格里拉对话)期间成行。

预计韩美日国防部长会议的主要议题将包括为实现朝鲜半岛无核化的协作、共同应对朝鲜的导弹威胁、加强区域内安保合作等。具体而言,预计讨论方向将侧重于强调遵守联合国安理会层面的国际制裁以引导朝鲜无核化,并为朝鲜进行导弹试射等挑衅行为做好准备,建立紧密的情报共享与安保应对态势。

另一方面,在本次KIDD上,韩美双方重申了实现朝鲜半岛完全无核化与永久和平的共同目标,并决定维持韩美联合部队为防卫韩国的戒备态势。双方特别确认,包括朝鲜在内的国际社会完全履行相关联合国安理会决议至关重要。为应对朝鲜的核与导弹威胁,美国将持续提供被称为“核保护伞”的延伸威慑承诺,双方并决定加强韩美联合防卫态势。

在本次会议上,双方强调了维持具备“随时可战(Fight Tonight)”能力的联合防卫态势的重要性。双方还强调,通过联合训练与演习,维持应对针对同盟的所有共同威胁的联合戒备态势十分重要。此外,双方一致认为,稳定地使用维持稳固联合防卫态势所必需的训练设施及其他核心作战设施十分重要。由此,过去三年在实机动训练实际受限的情况下缩减运行的韩美联合训练今后能否恢复正常备受关注。双方在关注向未来联合司令部移交战时作战指挥权方面取得的重大进展的同时,重申将持续履行基于条件的战时作战指挥权移交计划(COTP)。双方决定继续就基于条件的COTP能力开展全面共同研究,并持续加强维持及补充能力。

/闵炳权 记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文