2021-05-14 | 김해=황상욱 기자

庆尚南道举办祈愿伽倻古坟群申遗成功“骑行伽倻单车游”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道启动了“骑往伽倻自行车之旅”,以在全国扩散祈愿伽倻古坟群列入联合国教科文组织世界遗产名录的氛围。

庆尚南道14日在金海市大成洞古坟博物馆一带举行了伽倻古坟群世界遗产申报自行车之旅出征式,知事金庆洙等出席。自行车旅行团由从全国招募的40名自行车爱好者和庆南体育会4名女子自行车选手组成。旅行团从金海大成洞古坟出发,途经固城松鹤洞古坟群、咸安末伊山古坟群、昌宁校洞及松岘洞古坟群,直至陕川玉田古坟群,两天一夜骑行172公里。

目前正在推进世界遗产申报的伽倻古坟群为岭南、湖南地区的7处古坟群。2013年12月,金海大成洞、咸安末伊山、高灵池山洞等3处古坟群被列入世界遗产预备名录,2019年1月又追加了昌宁校洞及松岘洞、固城松鹤洞、陕川玉田、全北南原酉谷里及斗洛里等4处古坟群。

庆尚南道还将与自行车之旅一同推进多种面向全体国民的非接触式项目。首先,为让任何人都能以非接触方式安全访问伽倻古坟群、亲身感受伽倻古坟的价值,将在6月30日前于道内5处伽倻古坟群设置的8条访问路线开展非接触访问认证活动。通过脸书“骑往伽倻自行车之旅”页面确认线路后,使用具备GPS(定位系统)功能的智能手机应用,以步行或骑行方式游览各古坟群线路,随后在自己的社交媒体上发布GPS记录与认证照片即可。确认访问事实后,将按古坟群分别向先到的150人寄送一定的纪念品。

推进世界遗产申报的各市郡也将运营非接触式体验项目。金海市计划开展“用博物馆文物制作宝石十字绣环保袋”,咸安郡开展“制作末伊山13号坟星座手机支架”,陕川郡开展“制作玉田古坟群曲玉项链”等。

金庆洙知事在出征式致辞中表示:“伽倻史复原虽已被文在寅政府国政企划咨询委员会列入100大国政课题,但延续500年以上的伽倻王国历史至今仍未得到应有的关注,这是事实”,“将通过古坟群发掘等复原过程,务必成功实现联合国教科文组织申遗,共同努力让伽倻历史不仅成为我们的历史,更成为世界宝贵的文化遗产”。

作为自行车旅行团代表参加的郑龙勋表示:“旅行团全体将为广泛宣传伽倻古坟群的价值而坚持骑完全程,并作为世界遗产申报宣传大使,努力营造全民热潮。”

/金海=记者 黄相旭 sook@sedaily.com

阅读韩文原文