2021-05-14 | 김동호 기자

为韩流内容与国内中小企业共赢发展的线上推广活动CAST:ING今日(14日)启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩流联动协作内容策划开发支持项目"CAST(Connect, Accompany to make Synergy and Transformation,以下简称CAST项目)"宣布,自今日(14日)起开展线上推广活动"CAST:ING"。CAST项目由文化体育观光部与韩国国际文化交流振兴院共同主办,旨在推动韩流内容与中小企业的对接与发展,支持联动各类题材韩流IP的中小企业商品策划、开发、宣传及流通全过程。主办方表示,希望通过此次开展的复合型线上推广活动"CAST:ING",向国内外消费者介绍开发商品及项目背后的故事。CAST项目在2020年有约60家企业参与,开发了220款产品和内容。此外,还诞生了以人气女团Brave Girls为主角创作的网络漫画《勇敢的姐姐来帮你》,与Momoland、KARD、ATEEZ等K-POP明星合作的"摩登时尚韩服",以及与人气网漫《有美的细胞小将》合作的拼图游戏《My Dream House》等。项目还与电竞产业实现了联动,包括韩国顶级电竞俱乐部DRX选手从策划、开发到制作全程参与的电竞服饰,以及融入《铁拳》职业选手裴宰民战术的操纵杆"KNEE Lever"等。不仅如此,与防弹少年团角色"TinyTAN"联动的桌面用品、人气角色兼消防厅宣传大使Cocomong的角色包袋系列等,也曾抓住国内外消费者的心并受到关注。韩国国际文化交流振兴院院长郑吉和表示:"通过CAST项目和此次线上推广活动,将成为扶持国内中小企业、展示多样韩流内容的现在与未来的良好机会。"并补充说:"我们将努力创造更多契机,通过韩流内容的发展和国内中小企业持续走向海外,让韩国被更多人了解。"此次推广活动包括国内外线上电商联动专场、Kakao Page独家专场、线上论坛以及可了解商品策划开发故事的视频内容等,有望成为奠定全球消费与流通基础的一个契机。5月17日至28日,在SSG.COM、Kakao集团以及Shopee开展的线上电商联动专场将举行,消费者可接触并购买兼具设计与功能的传统、美妆、时尚、生活用品领域约30家企业的产品,并了解产品背后的韩流内容联动故事。在公共领域首次尝试的Kakao Page专场中,将介绍通过该项目制作的7部网络漫画作品。以Brave Girls、MUSTB、Busters、A.C.E、XUM、24K等K-POP歌手为主角的多样题材网漫,是能够吸引K-POP粉丝关注的内容,在介绍的同时还将举办各种活动以更贴近读者。此外,5月14日下午2点通过项目官方YouTube频道(Be CAST Official)播出的"CAST:ING ON LIVE"中,Gong Games、Copan Global、Kakao Commerce、SSG.COM、Shopee Korea等IP及流通领域的专家将出镜,分三部分介绍通过与韩流内容协作创造内容领域价值的案例、非接触时代的全球流通战略等经验。最后的第四部分则通过介绍项目参与者各领域的优秀案例,构成相关业界从业者及任何关注韩流内容的人都能享受的环节。之后还将进行游戏(电竞)领域商品介绍及开发过程的故事分享。近期在国内外聚集众多粉丝的K-POP组合"W.A.O."与开发者将亲自介绍并演示5款游戏,观众可了解游戏中蕴含的韩流内容并观看游戏画面。此外,参与项目的DRX电竞俱乐部与裴宰民选手,以及在2018雅加达-巨港亚运会电竞表演项目中夺得该领域首枚金牌的赵成主选手将出镜,与企业负责人一同介绍开发故事并提供商品信息。此次线上推广活动的详细内容可通过CAST项目官方网站查询。/金东浩 记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文