2021-05-14 | 박신원 인턴기자

中国钟南山“全球群体免疫需2至3年…需要全球合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国呼吸系统疾病最高权威人士预计,全球实现新冠肺炎(COVID-19)群体免疫需要2至3年时间。据中国官方媒体《环球时报》14日报道,中国工程院院士钟南山前一天在广东省广州市举行的亚洲科学理事会会议上介绍中国的新冠疫情和疫苗接种情况时作出上述表示。群体免疫是指通过疫苗接种或自然感染使大部分成员具有免疫力,从而抑制传染病扩散,使没有免疫力的成员也间接受到保护的状态。

钟南山在会上强调,实现群体免疫的最佳方法是大规模接种疫苗,并强调“为实现群体免疫,需要2至3年的全球合作”。对于通过自然感染实现群体免疫,他指出这意味着全球70%至80%的人感染、5%的人死亡,是“不现实、不科学、不人道的方法”。

他还提出了实现群体免疫所需的疫苗接种比例。假设疫苗有效率为70%,中国需有83.3%的人口接种疫苗,亚洲和欧洲则分别需要80.2%和96.2%接种。在全球范围内,需有89.2%的人口接种疫苗才能达到群体免疫状态。他补充说,各地区实现群体免疫所需接种比例存在差异,是由于人口密度和年龄分布等人口结构性因素。

钟南山谈到中国时表示,接种疫苗的人数虽多,但接种率仅为23%。截至前一天,中国已接种3亿零5万剂疫苗。为明年北京冬奥会的成功举办,中国设定了到今年年底为14亿人口中的70%至80%接种疫苗、实现群体免疫的目标,并正在加快接种速度。他强调:“在所有国家都安全之前,任何国家都不安全”,“为减少新冠疫情的负面影响,应尽早通过疫苗接种实现群体免疫”。

/朴信媛实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文