法院驳回了市民团体就被称为朝鲜金日成主席“抗日回忆录”的《与世纪同行》提出的禁止销售、发行的假处分申请。
首尔西部地方法院民事合议21部首席部长法官朴炳泰14日判定:“仅凭债权人的主张及提交的资料,不能认定本案申请所需的被保全权利或保全必要性已得到说明”,“本案申请没有理由,故予驳回,诉讼费用由假处分申请人(债权人)承担”。
此前,自由民主主义联盟(NPK)等市民团体及个人以“金日成是联合国(UN)正式认定的反人类罪犯”为由提出禁止销售的假处分申请,称“该书是美化金日成家族的书籍,是法院认定为依据国家保安法持有、销售、发行即构成刑事处罚对象的利敌宣传物的书籍,统一部也从未批准以出版为目的引进本案书籍”。
他们还主张,“该书籍侵犯宪法规定的人的尊严及人格权,损害大韩民国的自由民主基本秩序”,应禁止金日成回忆录的销售和发行。
但法院当天认为:“若因该书籍的销售、发行行为致使申请人名誉受损等人格权受到侵害,则可请求禁止该行为,但本案中书籍内容并非直接以申请人为对象”,“仅凭该书籍属于国家保安法上受刑事处罚的利敌宣传物这一情形,也难以认定本案行为侵害了申请人的人格权而应予禁止”。
审判部解释称:“债权人还主张其侵害了国家维护宪法的权利,但仅凭他们所主张的情形,不能认定债权人享有私法上的权利。”对于申请人代表大韩民国国民表达对人格权侵害的担忧,审判部补充说:“人格权属专属性权利,债权人不能擅自代替大韩民国国民提出此类申请。”
/记者 方镇赫 bready@sedaily.com






