2021-05-13 | 이지성 기자

首尔市为振兴旅游特区发行半价商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与首尔观光财团13日表示,为帮助因新冠疫情导致游客减少而陷入低迷的市内旅游特区,将推进“旅游特区复苏项目”。

目前首尔市内共有钟路·清溪、明洞、东大门、梨泰院、蚕室、江南6个地区被指定为旅游特区。受新冠疫情影响,减少幅度分别为梨泰院40.7%、东大门31.2%、明洞26.2%等。

首尔市为刺激旅游特区消费、提升小微商户销售额,将发行旅游特区专用商品券。首尔旅游特区商品券定于17日上午10时起以打5折的价格销售,可在除江南以外的5个旅游特区内的Zero Pay加盟店使用。

商品券可通过支持Zero Pay的支付应用(PAYCO、T-money Pay、Bepl Zero Pay等)以折扣价购买,每人最多5万韩元。所购商品券可使用至11月底。为引导游客再次到访旅游特区,还将从6月起开展1万韩元商品券返现活动。用商品券消费2万韩元以上者,按先后顺序对前5000人返还1万韩元商品券。

首尔市还将于14日在YouTube公开由歌手Norazo和Ghost9出演的宣传视频《Play with Seoul》。该片以音乐视频形式制作,改编了Norazo的代表曲《超人》歌词,介绍各旅游特区在购物、美食、时尚等方面的魅力。在喜剧演员朴美善运营的YouTube频道“美善不可能”中,将在梨泰院旅游特区现场介绍首尔旅游特区商品券的使用方法并推介当地商圈。

首尔市观光体育局局长朱容泰表示:“受新冠疫情影响,大部分地区商圈都很艰难,但外国游客绝迹的旅游特区受损更为严重”,“希望通过此次项目让市民感受到点滴幸福,也让小微商户重现活力”。

/记者 李知成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文