2021-05-13 | 이진석 기자

朴范界“李性尹侦查在水原、起诉在中央…为凑管辖的强词夺理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官朴范界13日就水原地方检察厅未在水原地方法院、而是在首尔中央地方法院起诉首尔中央地方检察厅检察长李成尹一事表示,这是“为凑合管辖权的生硬做法”,流露出不快。

朴长官当天在前往春川地方检察厅进行春川地区政策现场访问途中与记者见面时指出:“案件由水原地检侦办,起诉却由中央地检来做,这不是很奇怪吗?”

水原地检调查组前一天获得首尔中央地检检察官职务代理任命,在首尔中央地方法院对李检察长提起不予羁押起诉。这是因为李检察长的住所地和犯罪地属首尔中央地方法院管辖,且意在与此前已被移送审判的李揆源检察官及韩国法务部出入境本部长车圭根的案件申请合并审理。

朴长官批评说:“我从未要求(水原地检)不要侦办,也一直在关注侦办进展,但既然是水原地检侦办的,就理应由水原地检起诉”,“为什么(媒体)不问这样的问题?”

对于是否将李检察长排除职务或提请惩戒,他表示“这不是可以轻易下结论的问题”,“还需要再观察。”

当天,前韩国法务部长官秋美爱在“证券犯罪合同调查团”可能重启的说法出现后,批评合同调查团是“利用囚犯进行非法侦查的地方”,对此朴长官表示:“过去确实存在部分这类现象”,“将予以考虑(秋前长官的意见)。”

/记者 李振锡 ljs@sedaily.com

阅读韩文原文