2021-05-13 | 연승 기자

帕赛科窗式空调等70款产品获挂太极标志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家代表中小企业品牌“Brand K”第3期产品共70款获选。

Ministry of SMEs and Startups13日表示,11日在COEX举行中小企业共同品牌Brand K第3期最终评审会,最终选定了PASECO的窗式空调和Eden Tech的平底锅等70款产品。Brand K项目是为产品优秀但因知名度不足而在开拓海外市场上遇到困难的中小企业消费品授予国家代表共同商标Brand K,并通过宣传和促销支持其销售渠道。本次新增70款后,Brand K产品共达203款。

本次获选的70款产品包括美容28款、食品15款、生活用品12款、家电及杂货15款。首先,Eden Tech的“Pinilo 通体5层不锈钢涂层Elegance平底锅”采用最高级不锈钢材质和获海外认证的涂层技术,曾在NAVER集团智能商店平底锅销售品类中排名第一,其技术实力获专家评审团认可。PASECO的窗式空调凭借自主技术开拓窗式空调市场,其海外出口潜力和成长前景获得认可。

PASECO的窗式空调

利用传统酒曲、将碳酸清爽感最大化的传统酒——蔚山福顺都手工马格利酒也入选Brand K。此外,Bow Wow Korea的宠物食品“Origi-7”和Durigent的婴幼儿马桶“Duri 3.0”也入选第3期Brand K。“Origi-7”是获得美国和韩国有机认证的高端有机半湿型饲料。“Duri 3.0”是幼儿成人两用抗菌静音马桶盖,曾获2020年Korean Intellectual Property Office丁若镛设计奖。持有发泡型肥料制造专利的Nuvo的家庭园艺用植物营养剂“Dr. Cho Nutribubble”本次也被纳入Brand K。

获选产品将在5月接受是否为国内生产等的实地调查,对无不合格事由的产品发放有效期为2年的认证书。此外,还挖掘了技术实力优秀但需验证国内市场性的5款创新商品作为“预备Brand K”,将在通过内需销售渠道支持补足市场性后升级为Brand K。

一旦入选Brand K,为提升知名度将获得国内外专用门店(旗舰店)入驻、利用体验评价团宣传、宣传物制作等支持,并与出口券、出口洽谈会、新南方线上商城入驻、韩流活动(KCON等)促销展等多样化海外营销项目相衔接。同时还同步支持流通企业商品策划人(MD)采购洽谈会、大规模销售活动(同行大促、圣诞市场等)配套特卖展等国内销售渠道。

韩国中小企业部全球成长政策官卢容锡表示:“今年是Brand K推出(上线)第3年,我们将集中提升自身知名度,以充实项目内涵。”他还说:“我们将努力让Brand K被全世界所有进口商和消费者认知为韩国优秀中小企业产品的共同品牌。”

/延升 记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文