2021-05-13 | 윤종열 기자

京畿道与Statistics Korea推进开发新冠复苏支援“小微自营业者经营活动统计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道13日表示,为将其用作制定支援受新冠疫情打击的小微自营业者政策的基础资料,将与Statistics Korea合作推进新开发道内小微自营业经营活动统计。

该道决定以与国民生活密切相关的75个行业为对象,与Statistics Korea合作,在年内将“京畿道小微自营业(民生密切行业)经营活动统计”编制为国家批准统计。

国家批准统计是指经Statistics Korea批准而编制的官方统计,即统计编制机构为用于政府政策的制定、评估或经济社会现象的研究、分析等目的而编制的信息。

统计对象的小微自营业名录,以京畿道商圈影响分析服务的商铺信息为基础,结合Statistics Korea企业统计登记簿,首先筛选出个人经营者。随后以小工商户企业数量多、零售·餐饮·服务业中从业人员不足5人的小规模企业占比高、小微自营业者创业等进出较为容易的民生密切行业为对象进行二次筛选。

以最终选定的小微自营业名录及Statistics Korea企业统计登记簿为基础,将编制企业数量、地区分布、行业分布、开业·停业现状、平均营业期间、存活率、单位面积营业收入、从业人员数等小微自营业经营活动统计。

如果说原有统计是涵盖小工商户的大范围资料,在精细化利用上存在局限,那么小微自营业经营活动统计则可实现更为微观的切入。

编制完成的统计将在京畿道商圈影响分析服务和Statistics KoreaKOSIS上公布,京畿道内约150万家企业的小工商户中从事小微自营业者的营业收入、开业·停业数量等按行政洞划分的统计资料将用作政策支援资料。

预备创业者可通过分析按行政洞划分的单位面积营业收入、从业人员数、平均维持期间等统计来选定创业地区,并用于确定店铺面积规模和从业人员招聘等,有望实现民生密切行业的商圈分析。

/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文