2021-05-13 | 진동영 기자

文在寅四年资料集…曾被称积弊的“租赁事业”反称有成效 [家宅米其林]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府为纪念就任四周年而发布的成果资料集中,政府此前为稳定房价推出的各类房地产对策、第3期新城等新增用地开发、公示价格现实化率提升路线图等核心住房政策全部缺席。相反,被视为本届政府代表性政策失败的住宅租赁事业者制度却被列入成果案例。

此前,文在寅总统在四周年特别演讲和记者会上将房地产问题列为过去四年最遗憾之处,承认未能实现稳定房地产价格的目标,自认政策失败。在10日的演讲中,文在寅总统表示“唯独在房地产方面无话可说”。

从政府发布的《文在寅政府四周年100大国政课题推进实绩》资料集来看,韩国国土交通部的主要政策中,找不到房地产对策或供给方案等此前无数次推出的房价稳定政策。

此前政府推出了8·2对策、9·13对策、12·16对策等多达20余项房地产对策,并接连公布5·6对策、8·4对策、2·4对策等住房供给方案。富川大壮、高阳昌陵、南杨州旺宿等第3期新城等首都圈100万户建设项目也在推进中。本届政府上台以来推出的房价对策多达25次。

众多对策中既有监管政策,也有部分供给政策。但政府成果资料中住房部分的“营造平民安心居住的居住环境”和“减轻青年与新婚夫妇住房负担”栏目中,仅介绍了租赁住房供给实绩和面向新婚夫妇的住房政策等,没有受到市场和国民关注的对策级政策。

此外,政府正强力推进的公示价格现实化率提升路线图也未被纳入四年政策成果。公示价格现实化是本届政府最为力推的房地产对策之一。尤其该路线图更是本届政府自我标榜的政绩之一。

引人注目的是,被视为文在寅政府代表性政策失败的“租赁住房登记活性化方案”被作为成果案例介绍。政府在资料集中说明称:“自2017年12月发布房东与租客共生的‘租赁住房登记活性化方案’以来,登记租赁住房数量持续增加。”

但目前政府和执政党却以租赁住房事业制度因过度优惠而引发房价不稳为由加以收紧,甚至主张彻底废除该对策。对此,租赁事业者组建协会,抗议将其视为“罪人”的政府,同时也在推进宪法诉愿。被政府列为房地产积弊的租赁事业者制度,却被写入了成果。

/记者 陈东荣 jin@sedaily.com

阅读韩文原文