2021-05-13 | 논설위원실 논설위원

[社论] 家庭贷款爆发,需为盲目资产投资设防线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭贷款正如刷新纪录般暴增。据韩国银行12日数据,上月银行业家庭贷款一个月内激增16.1万亿韩元,创2004年开始统计以来的最大增幅。主要原因是投资者为SKIET新股和加密货币等进行“举债投资”。这形成了追逐暴富梦、如飞蛾般四处转移的“恶性资金流动”。

在新冠疫情后的流动性泡沫持续之际,资产市场正弥漫不祥气息。与过去大型股上市首日至少录得“翻倍开盘再涨停”不同,11日上市的SKIET股价较开盘价暴跌26%,为把股票投资当赌博的行为敲响了警钟。近期市场上出现了因与总统候选人同姓而涨停的政治主题股猖獗、优先股狂潮等典型的投机行情。加密货币市场则如不持续踩踏板就会倒下的独轮车一般危险。比特币超越全球市值第6位的Facebook、狗狗币市值超过LG化学,只能用投机来解释。

伴随通胀出现的资产市场投机行情,在泡沫破裂之际将带来惨痛后果。郁金香泡沫、密西西比泡沫等过去的泡沫无一例外地演出了惨状。泡沫越走向极端,投资者自身越需要冷静判断。金融当局和金融公司也应比以往任何时候都更精细地监测资产市场。一旦紧缩正式开始,币、股、房等整个资产市场将遭海啸冲击。对加密货币也不应只是口头警告风险,而应尽快制定包含市场纪律的指导方针。在紧缩时代,若像Lime资产运用事件那样,只在事故爆发后才作推卸责任式的事后监管,损失将扩大到难以承受的程度。

/社论委员室

阅读韩文原文